Mister You - Passe-Passe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Intro : (Discussion en arabe)
Drobt minou joj
Tad a3li Papa
Tad a3li Papa zid yak
Wach oudi gouli a3di yal hmar
Ana sidi lkher ta3dak ma3 el fstish
Chkoun hada
Li 7wak ya weld el 9a7ba
Ta3la oujdi amouk
Yallah Tfarga3 daba a zamal
Wahed el Zero ya weld el 9a7ba

[Al Bandit]
La maille me motive une meilleure vie comme motif
Sort pas d'chez toi sans y laisser c'que t'as d'plus émotif
Ils veulent jouer dans notre div' sur ma mère c'est qu'des pitres
Pour calmer tous ces nerfs j'dois en fumer des litres
A-L Bandit gros scar-la, j'veux qu'des carats
Faut que je sois parer à m'barrer d'ici, et bon débarras
Sans gêne dans les escaliers, ça découpe des 100g
Si ton pote d'enfance te parle plus c'est peut-être toi qui as changé
Les grands de la cité sont rangés, y'en a au placard
Egoïste j'vais voir ma sale gueule sur ma Blackcard
Les p'tits d'chez moi bah ils te séquestrent pour ta gold
Quand tu sèmes le vent c'est des bastos que tu récoltes

[Mister You]
Pour les gens pieux la vie est moche mais la mort est si belle
Des fois j'aimerais être une mouche pour ressentir les décibels
J'représente ville-Belle comme Halimoush et Bebel
J'resterais vrais, frais et prêt jusqu'à ce que le Seigneur m'appelle

[Al Bandit]
Quand on s'y met tu peux faire une croix, on vient pas pacifier
Demande à tonton Bruler, j'taille vif et l'compte est pillé
On vient pas pactiser mais putain qu'est ce qu'on va tiser
Tu m'allumes, j'te rallumes avant d'avoir cicatriser

[Mister You]
Au bled le prix du visa il coûte les yeux d'la Mona Lisa
C'est Yougataga on m'commande pas j'suis pas une pizza
J'rap français, je l'ai froissé j'en ai fait de la rfissa
La cavale, le hebs, la gloire c'est pas arriver fissa-fissa

[Al Bandit]
J'suis comme l'eau qui dort, j'ai les dent qui poussent
Il m'faut mes kilos d'or avant que je les liquides tous
Qu'il m'avance un mètre carré j'ai envie d'me barrer
J'ai vingt ans on dirait que j'en ai pris 5 cette année
Tout est carré, pour la mama faire des sous fallait
Sur l'terrain armé quand ça risque de rafallé
Paris 5 sur le pavé, y'a des chose que t'as pas vu
Toxicomane j'avoue, j'pète un garde à vue
Au bistrot on m'ressert un cocktail de rue
J'sais m'tenir même face à une gazelle en p'tite tenue
On veut l'plein comme Phillip, rouler en 6 litres 3
On fume le game comme une tulipe, on y est tant qu'on s'y crois

[Mister You]
Woogataga, j'ai c'qui faut dans la cabeza
J'pourrais acheter un Lamborghini si j'vendais l'tiers de ma pe-sa
Doigt sur la gâchette, la main dans que-sa
Les 3aineurs j'les prend par qu-cin niquer des mères je n'demande que ça
No Times Records, j'ai à peine le temps d'niquer des 9a7'
Lyrics tranchant, masteriser j'suis blinder d'équerres
T'allumes ta mère, j'viens à tes obsèques et j'fais semblant d'rer-pleu
Comme dit XXX des mecs comme lui darwa il en reste très peu
Decorticant mon seize y'a d'quoi prendre 5-6 années
Crois moi qu'on va t'perdre et qu'personne ne va gagner
Où est-ce que t'as planqué ton tos-ma ? m'a demandé l'douanier
J'lui ai dis j'ai tout mis dans l'crâne j'avais trop besoin d'me soigner
Et ouai la rue c'est paro, ma poto elle m'a rendu fou
Les keufs nous prennent en photo, ces schmeta s'prennent pour fifou
Paranoïaque, j'arrive une heure avant chaque rendez-vous
Si t'es un brave j'allume pour oit, gratuitement j'me dévoue

[Al Bandit]
Entre contrôle incessant et actes insensés
Tu deviens plus sain une fois blesser ou t'es mort arrosé
Sous whisky coca-cola on passe du coq à l'âne
On voit la coka khoya toute notre vie c'est une cavale

[Mister You]
On a du seum's et du caviar, on a d'la pers et de l'écaille
Si t'as un plan laisses nous l'temps juste qu'on déniche les faille
Souvent éméché tous de sacré buveur
Aucun d'mes potes à la cité pourra t'raconter c'que j'ai pu faire


[Al Bandit]
Rien qu'ça blablate na-na-ni-na-na-nère
Moi c'est Al Bandit j'baise leur mères et leur grand-mères


[Mister You]
Celui qui s'en sort : Al hamdoulillah après la pluie y'a l'tonnerre
Cinq dans les veujs une dans les molaires fallait pas nous mettre en colère

[Al Bandit]
STA-IVE Music, on va tout refroidir dans ce système solaire
On va faire du biff' et puis finir dans l'rif actionnaire

[Mister You]
Investit dans une goule-ca, poushka, une bécane XXX
Laisse du wari pour l'avocat dahwa en cas d'caution

[Al Bandit]
Khey j'suis cramé comme un keuf sur un varadero
A croire qu'à mon âge j'suis devenu un parain de l'héro

[Mister You]
Ok on a pas les mêmes buts quand t'oses y aller on n'y allait plus
Quand ils sont arrivés, ils leurs ont tous dis qu'on leurs a baisé leurs mères les putes
T'es charmante, t'es sexy, t'es marrante suis moi
Khabta j'vais t'ken comme un taulard sorti d'46 mois
Woogataga rhum-pom-pom-pom-pomme
J'te dis te méfier de Eve car le vice naquit par la pomme
Mais ou est passer ton oseille, sérieux tu te rappelles pas
En te-boi avec dix bouteilles, en train d'frotter deux p'tites kahba
Aie-aie-aie, on agit avec extravagance
C'est vrais qu'des fois même en prison on a l'impression d'être en vacance

[Al Bandit]
Ils veulent causer avec moi mais moi j'cause pas avec des brêles
Tout les p'tits reufs du rap game moi j'leur remonte les bretelles
L'enquêteur il m'sort une vie que j'cache à ma meuf
Un kilo d'weed si tu veux qu'avec les reufs on s'plait à ta teuf
T'inquiètes pas on va t'atteindre si tu joue la folle
Les 3aineurs comme les groupies bah y jouissent à la demi-molle
Si t'as un plan ro-ro mon soce passe au quartier
Avec You on gère que des bombes appelle nous les bombardiers

[Mister You]
B-r-r-r-a-a-a le cauchemar du rectorat
Si tu fais l'malin ahah ! une rafale direct aux reins
Vendredi 9 Aôut reprise du championnat
J'suis déréglé moi ouai j'suis tout l'contraire de ma Daytona
C'est l'anniversaire à XXXX, soir-ce on nique le 7okoma
Les suceurs sont dans l'coma
Ils avaient trop d'sperme dans l'estomac
J'vous l'avais promis bande de schmeta
J'pète le million et j'quitte la France
Nique l'état vive le bled, j'ai la nostalgie d'mon enfance


Discussion : (Outro)

Al Bandit : Raaah You faut prendre des pépètes, faut s'barrer

Mister You : Aaahh ! tu connais Eh! Eh!

Al Bandit :

J'connais la banlieue d'Bériz
Toutes ses avarices
Quand j'ai besoin d'tendresse j'passe une nuit avec mon khalis

Mister You :

Ahahah ! Oh le con! Woogataga, Al Bandit
B-r-r-r-r-r-a-a-a-a-h !