Mitski - Come Into the Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mitski w rozmowie z The 405: O co chodzi z przebywaniem z kimś w wodzie? „Woda to metafora, to tak, jakbyś„ zostawił mnie w tym w spokoju, czy też wejdziesz i przyłączysz się do tego ze mną? ” Ponieważ wiele tekstów mówi o „Nie ruszę się, dopóki nie pokażesz mi, jak to zrobić”. To tak, jakby dosłownie się zanurzyć; „czy zamierzasz rzucić się w wir ze mną?”.

Te wersety odzwierciedlają niepewność piosenkarki i prawdopodobnie jej niską samoocenę, gdy zastanawia się, czy jej kochanek naprawdę jej chce. Wyraźnie nie chce być zraniona i chce się upewnić, że osoba, którą jest zainteresowana, odwzajemni jej uczucia i „zaryzykuje” z nią życie, zanim będzie mogła kontynuować związek. Może to również wskazywać, że wolałaby być sama, niż gdyby jej serce zostało złamane przez nieodwzajemnioną miłość.