Mitski - Love Me More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mitski
Album: Laurel Hell
Data wydania: 2022-01-12
Gatunek: Pop
Tekst: Mitski

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand
There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]
How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
I need you to love me more
Love me more, love me more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli zostanę w domu
Nie popełnię tego samego błędu
Który popełniałam przez ostatnie piętnaście lat
Mogłabym być nową dziewczyną
Będę nową dziewczyną
Chciałabym, żeby to odeszło
Ale kiedy skończę śpiewać tę piosenkę
Będę musiał znaleźć coś innego
Do roboty, coś, co mnie tu zatrzyma
Coś innego, co mnie zatrzyma

[Pre-Chorus]
Oto moja ręka
Jest swędzenie
Ale nie powinienem się drapać

[Refren]
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał
Kochał wystarczająco, by mnie napełnić
Napełnić mnie, napełnić mnie
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał
Kochał wystarczająco, by to zagłuszyć
Zagłuszyć to, zagłuszyć mnie

[Zwrotka 2]
Jak żyją inni ludzie?
Zastanawiam się, jak to podtrzymują
Kiedy dzisiaj wreszcie się skończy
Nadejdzie kolejny dzień
Potem nadejdzie kolejny dzień
Potem kolejny dzień

[Pre-Chorus]
Wróć do mnie
Będziemy udawać, że to skończy się jutro

[Refren]
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał
Kochał wystarczająco, by mnie napełnić
Napełnić mnie, napełnić mnie
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał
Kochał wystarczająco, by to zagłuszyć
Zagłuszyć to, zagłuszyć mnie

[Outro]
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał
Kochał mnie wystarczająco, by mnie oczyścić
Oczyścić mnie, oczyścić mnie
Oczyścić mnie, oczyścić mnie
Oczyścić mnie, oczyścić mnie
Potrzebuję, żebyś mnie bardziej kochał
Bardziej mnie kochał, bardziej mnie kochał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Me More" to wydany 12 stycznia 2022 roku czwarty singiel, po "Working for the Knife" z 5 października 2021 roku, wydanym 9 listopada 2021 roku "The Only Heartbreaker" oraz "Heat Lighting" z 7 grudnia 2021 roku, amerykańsko-japońskiej piosenkarki i autorki tekstów Mitski Miyawaki, który stanowi zapowiedź szóstego albumu studyjnego Artystki. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo zatytułowane "Laurel Hell" swoją premierę odbędzie 4 lutego 2022 roku.

 

W utworze "Love Me More" Mitski po raz kolejny zastanawia się nad wyborem, którego dokonała, aby zostać artystką. Chociaż piosenka została napisana przed pandemią COVID-19, porusza tematy izolacji, co sprawia, że teksty takie jak "Jeśli zostanę w domu" nabrały innego, bardziej przejmującego, ale także uniwersalnego znaczenia niż to pierwotnie założone.

 

Artystka zdradziła: "(...) 'Love Me More' przeszło przez największą ilość iteracji ze wszystkich utworów na albumie. Był zbyt szybki, zbyt wolny, a w pewnym momencie był to nawet utwór country w starym stylu. W końcu myślę, że ponieważ oglądaliśmy 'The Exorcist', pomyśleliśmy o 'Tubular Bells' Mike'a Oldfielda i eksperymentowaliśmy z podbiciem ostinato nad refrenem. Gdy stopniowo rozwijaliśmy ostinato, aby pasowało do progresji akordów, zaczęliśmy słyszeć, jak ten utwór ma brzmieć."

 

Mitski wyjaśniła znaczenie tytułu albumu "Laurel Hell" w wywiadzie z Zanem Lowe dla Apple Music 1: "'Laurel Hell' to termin z południowych Appalachów w USA, gdzie krzewy laurowe rosną w tych gęstych zaroślach i rosną naprawdę szeroko. I to znaczy, sama nigdy tego nie doświadczyłam, ale kiedy utkniesz w tych zaroślach, nie możesz się z nich wydostać. A przynajmniej tak mówi historia."

 

"I tak jest wiele Laurel Hells w Ameryce, na południu, gdzie są nazwane na cześć ludzi, którzy w nich zginęli, ponieważ tam utknęli. Rzecz w tym, że kwiaty laurowe są takie ładne. Po prostu wybuchają eksplozjami piękna. I po prostu podobało mi się, że utknęłam w tej eksplozji kwiatów, a może nawet umrę w jednej z nich."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mitski
My Love Mine All Mine
15,1k
{{ like_int }}
My Love Mine All Mine
Mitski
Washing Machine Heart
11,4k
{{ like_int }}
Washing Machine Heart
Mitski
I Bet on Losing Dogs
8,2k
{{ like_int }}
I Bet on Losing Dogs
Mitski
A Pearl
5k
{{ like_int }}
A Pearl
Mitski
Me and My Husband
4,6k
{{ like_int }}
Me and My Husband
Mitski
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
30
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia