Mitski - The Only Heartbreaker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Laurel Hell
Data wydania: 2021-11-09
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Dan Wilson, Mitski
"The Only Heartbreaker" jest wydanym 9 listopada 2021 roku drugim singlem, po "Working for the Knife" z 5 października 2021 roku, amerykańsko-japońskiej piosenkarki i autorki tekstów Mitski Miyawaki, który stanowi zapowiedź szóstego albumu studyjnego Artystki. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo zatytułowane "Laurel Hell" swoją premierę odbędzie 4 lutego 2022 roku.
Singiel został wydany wraz z promującym go video, w którym kobieta spala las, a potem planetę po prostu swoją obecnością. W oficjalnym oświadczeniu dla Rolling Stone Mitski wyjaśnił główną inspirację stojącą za piosenką: "[Chodzi o] osobę, która zawsze psuje związek, wyznaczonego 'tego złego', który ponosi winę. Mogło po prostu o to chodzić, ale chciałam też przedstawić coś smutniejszego pod powierzchnią, że być może powodem, dla którego zawsze popełniasz błędy, jest to, że tylko ty próbujesz."
Natomiast w wywiadzie dla Apple Music Mitski wyjaśniła, jak powstała jej pierwsza współautorska piosenka: "To pierwsza piosenka w całej mojej dyskografii, bez względu na to, jak wiele albumów nagrałam, w których mam współautora, a to dlatego, że ta piosenka była tą zagadką, której nie mogłam rozwiązać. A ja po prostu siedziałam z tym zawsze. Mam tak wiele iteracji. Nic nie wydawało się właściwe."
"I właśnie wtedy, gdy się nad tym męczyłam, byłam w LA, gdzie robiłam sesje współautorską dla innych artystów. I mieliśmy ten jeden dzień, albo ja miałam ten jeden dzień z Danem Wilsonem. Miałam zamiar pisać dla kogoś innego, ale potem po prostu usiadłam przy jego pianinie i pomyślałam, że jest jednym z najlepszych, najmądrzejszych autorów piosenek na świecie. Może pomoże mi z tą piosenką. Więc przyniosłam mu piosenkę i okazało się, że jest naprawdę dobra. Pomógł mi rozwiązać tak wiele problemów i niejako wyprowadził mnie z tego labiryntu. I tak, naprawdę się cieszę, że z nim spróbowałam."
Mitski wyjaśniła także znaczenie tytułu albumu w wywiadzie z Zanem Lowe dla Apple Music 1: "'Laurel Hell' to termin z południowych Appalachów w USA, gdzie krzewy laurowe rosną w tych gęstych zaroślach i rosną naprawdę szeroko. I to znaczy, sama nigdy tego nie doświadczyłam, ale kiedy utkniesz w tych zaroślach, nie możesz się z nich wydostać. A przynajmniej tak mówi historia. I tak jest wiele Laurel Hells w Ameryce, na południu, gdzie są nazwane na cześć ludzi, którzy w nich zginęli, ponieważ tam utknęli. Rzecz w tym, że kwiaty laurowe są takie ładne. Po prostu wybuchają eksplozjami piękna. I po prostu podobało mi się, że utknęłam w tej eksplozji kwiatów, a może nawet umrę w jednej z nich."