Zaloguj się

Miyamoto Musashi - Go Rin No Sho: A Book Of Five Rings (The Use Of The Feet In Other Schools) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miyamoto Musashi
Album: Go Rin No Sho: A Book Of Five Rings
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

There are various methods of using the feet: floating foot, jumping foot, springing foot, treading foot, crow's
foot, and such nimble walking methods. From the point of view of my strategy, these are all unsatisfactory.
I dislike floating foot because the feet always tend to float during the fight. The Way must be trod firmly.
Neither do I like jumping foot, because it encourages the habit of jumping, and a jumpy spirit. However much
you jump, there is no real justification for it; so jumping is bad.
Springing foot causes a springing spirit which is indecisive.
Treading foot is a waiting method, and I especially dislike it.
Apart from these, there are various fast walking methods, such as crow's foot, and so on.
Sometimes, however, you may encounter the enemy on marshland, swampy ground, river valleys, stony
ground, or narrow roads, in which situations you cannot jump or move the feet quickly.
In my strategy, the footwork does not change. I always walk as I usually do in the street. You must never lose
control of your feet. According to the enemy's rhythm, move fast or slowly, adjusting you body not too much
and not too little.
Carrying the feet is important also in large−scale strategy. This is because, if you attack quickly and
thoughtlessly without knowing the enemy's spirit, your rhythm will become deranged and you will not be
able to win. Or, if you advance too slowly, you will not be able to take advantage of the enemy's disorder, the
opportunity to win will escape, and you will not be able to finish the fight quickly. You must win by seizing
upon the enemy's disorder and derangement, and by not according him even a little hope of recovery. Practice
this well.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!