MNEK - Never Forget You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MNEK
Gatunek: Pop
Producent: MNEK, Astronomyy
Tekst: MNEK, Astronomyy, Zara Larsson

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Zara Larsson]
I used to be so happy but without you here I feel so low
I watched you as you left but I can never seem to let you go

[Pre-Chorus 1: Zara Larsson]
Cause once upon a time you were my everything
It's clear to see that time hasn't changed a thing
It's buried deep inside me but I feel there's something you should know

[Chorus: Zara Larsson]
I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Til the day I die
Til the day I die
Til the day I die

[Verse 2: MNEK]
Funny how we both end up here but everything seems so right
I wonder what would happen if we went back and put up a fight

[Pre-Chorus 2: MNEK]
Cause once upon a time you were my everything
It's clear to see that time hasn't changed a thing
So what in this world do you think could ever take you off my mind?

[Chorus: Both]
I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

[Bridge: Both]
Feeling it, loving it, everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
But I'm still tied and I can't hide my connection with you

Feeling it, loving it, everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
I can't hide my connection with you

[Chorus: Both]
I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

[Outro: Zara Larsson & (MNEK)]
(Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die)
(Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die)
And you will always be by my side
I will never forget you
(I will never, never, never, never, never, never, never, never)
I will never forget you
Til the day I die

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Zara Larsson]
Kiedyś byłam taka szczęśliwa, ale bez ciebie jest mi źle
Widziałam jak odchodzisz, ale nie mogę się z tym pogodzić

[Przedrefren: Zara Larsson]
Bo dawno, dawno temu byłeś dla mnie wszystkim
Minął jakiś czas, ale nic się nie zmieniło
Te uczucia tkwią głęboko we mnie, czuję, że powinieneś o czymś wiedzieć

[Refren: Zara Larsson]
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Od dnia kiedy się poznaliśmy
Wiedziałam, że będę cię kochać aż do śmierci
Nigdy nie będę chciała niczego więcej
Moje serce zawsze będzie się tego trzymało
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Aż do śmierci

[Zarefren: Zara Larsson]
Aż do śmierci
Aż do śmierci
Aż do śmierci

[Zwrotka 2: MNEK]
To zabawne, że obydwoje tak skończyliśmy, wydaje się, że wszystko jest w porządku
Ciekawe co by było, gdybyśmy cię cofnęli i wszczęli kłótnię

[Przedrefren 2: MNEK]
Bo dawno, dawno temu byłaś dla mnie wszystkim
Minął jakiś czas, ale nic się nie zmieniło
Myślisz, że cokolwiek byłoby w stanie sprawić, bym przestał o tobie myśleć?

[Refren: Razem]
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Od dnia kiedy się poznaliśmy
Wiedziałam, że będę cię kochać aż do śmierci
Nigdy nie będę chciała niczego więcej
Moje serce zawsze będzie się tego trzymało
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Aż do śmierci

[Przejście: Razem]
Podoba mi się to, kocham to wszystko, co robimy
Było między nami coś wyjątkowego
Ale czasami te rzeczy po prostu się psują
Ale ja wciąż czuję z tobą tę więź i nie umiem tego ukryć

Podoba mi się to, kocham to wszystko, co robimy
Było między nami coś wyjątkowego
Ale czasami te rzeczy po prostu się psują
Nie umie ukryć tego, że wciąż czuję z tobą więź

[Refren: Razem]
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Od dnia kiedy się poznaliśmy
Wiedziałam, że będę cię kochać aż do śmierci
Nigdy nie będę chciała niczego więcej
Moje serce zawsze będzie się tego trzymało
Nigdy o tobie nie zapomnę
Zawsze ze mną będziesz
Aż do śmierci

[Wyjście: Zara Larsson & (MNEK)
(Aż do śmierci, aż do śmierci, aż do śmierci)
(Aż do śmierci, aż do śmierci, aż do śmierci)
Zawsze ze mną będziesz
(Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy)
Nigdy o tobie nie zapomnę
Aż do śmierci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o miłościach, które minęły. Zara Larsson w jednym z wywiadów zaznacza jednak, że utwór miał być również podkreśleniem wagi „znajomych i przyjaciół, których nie ma już w naszym życiu, ale mimo to nadal ich kochamy”. Wraz z MNEK’iem smutnymi słowy deklarują wieczną pamięć i przywiązanie do osób, które miały na nich duży wpływ i wiele dla artystów znaczyły.

 

Ballada jest pełna emocji. Użycie sformułowania „dawno, dawno temu” może wskazywać na fakt, że wokaliści mówią o czasach, które wspominają niemal jak bajkę – z sentymentem i tęsknotą. Przypominają sobie o szczęśliwych momentach, o beztrosce, którą czuli w obecności bliskich sobie ludzi. Wyrażają żal, że te rozdziały ich życia się skończyły.

 

Osoby, o których śpiewają Larsson I MNEK, choć nie są już częściami ich teraźniejszości, nadal pozostają niezwykle ważnymi elementami egzystencji artystów. Wokaliści nie mogą i nie chcą o nich zapomnieć. W teledysku dopełniającym piosenkę, opowiadana jest historia dziewczynki i jej zmyślonego przyjaciela z dzieciństwa. Choć dziecko dorasta, nadal tak samo kocha wytwór swojej wyobraźni – on nigdy jej nie zostawia. Tak samo dzieje się z dawnymi partnerami czy przyjaciółmi. Nigdy o nich nie zapominamy, zawsze „pozostają przy nas, aż do dnia śmierci”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MNEK
Never Forget You
7,2k
{{ like_int }}
Never Forget You
MNEK
Who You Are
1,6k
{{ like_int }}
Who You Are
MNEK
Colour
560
{{ like_int }}
Colour
MNEK
More Than a Miracle
535
{{ like_int }}
More Than a Miracle
MNEK
In Your Clouds
480
{{ like_int }}
In Your Clouds
MNEK
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
554
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia