Modest Mouse - March Into The Sea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Modest Mouse
Album: We Were Dead Before The Ship Even Sank
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
If food needed pleasing
You'd suck all the seasoning off
Suck it off
Well, treat me like disease
Like the rats and the fleas
A-ha-ha, a-ha-ha
Bang your head like a gong
Cause it's filled with all wrong
A-ha-ha, clang-clang-clang

[Chorus 1]
If you think you know enough to know
You know you've had enough
And if you think you don't, you probably will
Our tails wagged and then fell off
But we just turned back, marched into the sea

[Bridge]
Well treat me like the sea
Oh so salty and mean
Ah-ha-ha, oh-ha-ha
Well treat me like disease
Like the rats and the fleas
Ah-ha-ha-ha

[Chorus 2]
I'll be beating my heart's record for speeding
I'll be beating the record for hearts skipping
In the dark, our tails wagged, then fell off
But we just turned back, marched into the sea
Well we just turned 'round, marched into the sea

[Verse 3]
Take all that you need
Like my sign says, "For free"
Til it's gone, til it's gone
Well discard whom you please
Like the leaves off a tree
A-ha-ha, a-ha-ha
Let's shake hands if you want
But soon both hands are gone
Oh-ha-ha, ha-ha

[Bridge]
Well, treat me like the sea
I’m so salty and mean
A-ha-ha
Oh, treat me like the sea
I’m so salty and mean
A-ha-ha

[Outro]
Well, treat me like the leaves
Like the rats and the fleas
Bang your head like a gong
Cause you call it all wrong
Move your tongue
Clang clang, clang clang, clang clang, clang clang
Cut me down like the trees
Like the lumber or weeds
Drag me out of the sea
And then teach me to breath
Give me forced health
Til I wish death on myself
Give me forced health
Til I wish death on myself
Ah-hah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha
Well we all stumbled 'round
Tangled up in our cords
From the phones, V.C.R.s
And our worldly woes
Ah-hah-ha
March on, march on, march on, march on
Well, march on

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Modest Mouse
Float On
1,6k
{{ like_int }}
Float On
Modest Mouse
Sugar Boats
1,1k
{{ like_int }}
Sugar Boats
Modest Mouse
Dramamine
1k
{{ like_int }}
Dramamine
Modest Mouse
Bukowski
957
{{ like_int }}
Bukowski
Modest Mouse
The Good Times Are Killing Me
767
{{ like_int }}
The Good Times Are Killing Me
Modest Mouse
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia