Mogwai - George Square Thatcher Death Party [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka powstała po śmierci Margaret Thatcher, która najwyraźniej mocno ucieszyła muzyków zespołu. Polityka kobiety była kontrowersyjna i budziła bunt i niezgodę w wielu Brytyjczykach. Muzycy z Glasgow zainspirowali swoim utworem imprezę, która odbyła się w ich mieście po śmierci pani premier.

W tekście utworu wokalista opowiada o polityce kobiety i swojej niezgodzie na nią. Ironiczne stwierdza, że choć jej reformy były okrutne i krzywdzące, to na pewno w głębi serca myślała o swoich „poddanych”. Przyznaje, że dopiero po latach jej rządów ludzie zorientowali się jak niszczące dla nich są działania kobiety. Jak mówi „zabrała im domy, zabrała im miasto”.

Stwierdza też, że Thatcher przez lata zastraszała ludzi, którzy bali się w jakikolwiek sposób sprzeciwić jej rządom. Teraz, kiedy ta umarła, ludzie nareszcie poczuli się wolni i zdolni do wypowiedzenia swoich opinii.