Monsieur Nov - Nouveau Monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Couplet 1 :
C'est à quelque centimètres
Et j'aimerais tellement y être
Une fois dedans j'y ferais la fête
Tu es si bien préparée, j'n'ai plus qu'à m'y mettre

Pont :
Dedans, on y est un tantinet à l'étroit
Juste assez de place pour y mettre le doigt ou deux
C'est cadenassé à double tour
M'ouvriras-tu la porte si y a de l'amour
Pour que je puisse explorer

Refrain :
Ce nouveau monde, nouveau monde
C'est si dur, je forcerais la serrure
Pour que je puisse entrer dans ce...
Nouveau monde, nouveau monde
C'est si dur, oui au fur et à mesure
Je me faufilerai dans ce nouveau monde... (Let me in)
Nouveau Monde... (Let me in)
Nouveau Monde... (Let me in)
Nouveau Monde...
Nouveau Monde... (Let me in)
Nouveau Monde... (Let me in)
Nouveau Monde... (Let me in)
Nouveau Monde...

Couplet 2 :
Comment faire pour qu'sa se déverrouille
C'est bien sombre mais sâche que j'n'ai pas la trouille
La tête devant, les bras devant, agenouilles toi
Je t'ai si bien préparé, n'aies pas peur de te mouiller

Pont :
Dedans j'y serais un tantinet à l'étroit
Ca y est tu m'ouvres la porte je crois, qu'je veux
Un aller sans retour
Ca passera même sans amour
Je vais enfin explorer

(Refrain)

Couplet 3 :
Tu me dis doucement, tu me dis doucement
My babe ça fait... J'entends tes gloussement
Tu me dis d'accélérer, tu me dis d'accélérer
Ca fait... Ca y est ça s'est desserré

(Refrain)