Monsieur Nov - Qu'est-ce qui nous arrive? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Monsieur Nov
Gatunek: R&B
Producent: Monsieur Nov

Tekst piosenki

Couplet 1 :
Chérie nos pages sont pleines de ratures
Tu m'diras sans doute que ça te rassure ouais
Que dans les histoires d'amour rien n'est parfait
Ouais, ouais, ouais
Regarde nous on a pas fier allure
Nous sommes devenue de vulgaire caricature ouais
Je repense à nos beaux jours, tout est à refaire
Ouais, ouais, ouais
Ca va qu'un peu mieux après chaque blessure
Tu me tournes le dos, moi je suis dos au mur ouais
On s'était pourtant promis de se garder
Ouais, ouais, ouais


Refrain:
Sommes nous perdu?
Oh, j'étais si éperdu
Mon love quand je t'ai aperçu
Ouais t'étais ma dose d'air pur
Aujourd'hui tout nous sépare
L'histoire à fait que tu retrouves de l'autre côté de la rive
Qu'est-ce qui nous arrive? (Ouais)
Sommes nous perdu?
Oh, j'étais si éperdu
Mon love quand je t'ai aperçu
Ouais t'étais ma dose d'air pur
Aujourd'hui tout nous sépare
L'histoire à fait que tu retrouves de l'autre côté de la rive
Qu'est-ce qui nous arrive? (Han-han)

Couplet 2:
Demain sera la même encore et encore
Qui a vraiment raison, qui a vraiment tords
(Je ne sais pas...)
Si c'est ce qui nous attends je préfère abandonner
Ouais, Ouais, Ouais
Je suis là mais je me fonds dans le décor
J'entends le silence qui se fait de plus en plus fort
On va finir par reprendre tout ce qu'on s'est donné
Ouais, ouais, ouais
Parait qu'il faut qu'on se parle, qu'on fasse des efforts
Car les rares fois où je te parle tu tournes l'oeil et tu m'ignores
Je t'dirais pas je t'aime, nan nan, si c'est pour que tu me ris au nez
Ouais, ouais, ouais

(Refrain)

Outro:
Oh oh oh.. (x17)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Monsieur Nov
My Hoe
514
{{ like_int }}
My Hoe
Monsieur Nov
Viens
489
{{ like_int }}
Viens
Monsieur Nov
Trop fresh
350
{{ like_int }}
Trop fresh
Monsieur Nov
Interdite
343
{{ like_int }}
Interdite
Monsieur Nov
A deux doigts
335
{{ like_int }}
A deux doigts
Monsieur Nov
Komentarze
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
256
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
212
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
223
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
579
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
75
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia