Monsieur O.S - Belle époque [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La belle époque

Monsieur O.S :

C'était pas l'opulence mais pas non plus la pauvreté
On allait pas en cours le mercredi pour le club Dorothée
Toujours à foutre le bordel au fond d'la classe
Têtes à claque éffrontés c'était l'époque des « t'es pas cap » ow
On était pas cons mais juste pas concernés
Par les études et beaucoup de portes se sont fermées
On allait draguer à Rosny on préférait batifoler
Ambiance zouk à PatiFolie ow
La belle époque du TL possi
On pensait que la séparation était impossible
L'époque de l'Exoclik quand on kickait sur des instrus kainry
On était vraiment pas carrés mais avec le beat on s' bagarrai ow
Les ambiances au Cap Sud
Quand on criait et s'embrouillait pour des trucs absurdes
L'époque ou j'allais manger des makrout chez Brahim
Elle est loin cette époque c'est pas d' ma faute c'est la iv

La belle époque ou notre vie c’était les potes
On allait jouer au stade fidèle au poste
La belle époque quand on était des mecs honnêtes
Celle que les moins de 20 ans de peuvent pas connaître

C'était l'époque des Reebok classiques des joggings Lacostes
On était déclassés on avait la côte
Les sapes karl kani les jeans 501
Métro direction Clicli ou bien station 4 chemins
L'époque du menu best of a trente francs
On était dans le vent avec un walkman dans le temps
L'époque des concerts à Max Jacob et Pablo
Les Ksp Wild style Apostonik et pleins d'autres
C'était le feu même si on ne comprenait pas grand chose
Les têtes bougeaient de bas en haut les ambiances c'était ça entre autres
L'époque des cassettes de clips du wu tang
On se prenait pas la tête petit tout était simple
L'époque de boyz in the hood, scarface, menace
Quand y'avait un boss sur la Nes qui était tenace
Alex kid, Altered best, punch out, Iss

C'était La belle époque ou on squattait les blocks
Celle ou quant on avait pas de sapes on prenait celles des potes
Celle ou On allait au jouer stade toujours fidèle au poste
Celle ou On avait pleins de surprises entre noël et pâques
Quand t’avais le ventre vide c’était bien simple tu rentrais vite
Y' avait pas besoin de prendre des risques
Maintenant faut rendre les kick c’est dur quand tu dépens du Smic
J'avoue que le banditisme m’attire mais je veux vendre des disques
Elle était belle cette insouciance on s’amusait d’un rien
Ou plutôt de tout maintenant certaines souffrances
M’amène à me défoncer le crâne
Oui mesdames, messieurs dès fois c’est le cas !

Des souvenirs arrivent pelle mêle et m'emplissent de nostalgie
Flashback mais j'ai encore de belles choses à vivre

Quand j'faisais du bicross sur du kriss kross
C’était l’époque du beatbox