Montana Max & Shiml - So Wie Ihr [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I - Shiml:]
Guten Morgen ich hab scheiße geschlafen
Die Hände blutig geschrieben
Geschrien in's Mic ohne Atem
Ich habe, ein Stück von unserm Herzen genomm'
In dieses Werk aus Songs zusamm' gepackt
Mann Herzlich willkomm'n!
Herzlich Willkommen, Monti Max und Shiml
5 Jahre Luft gebraucht
5 Jahre die mir sagten: Greif die Chance und nutz sie aus!
Und dann Zeit genomm' für dieses 5 Sterne Werk
Für jede Zeile jeden Refrain und jeden Vers
Angetrieben von meim tiefen Stolz als Bremer
Eine Faust die aus dem Wasser knallt der kalten Weser
Das ist Hundertprozent echt, ein Gefühl vom fliegen
Für die Leute die mit uns sind; das sie spür'n und lieben
Ein Gedanke der klar ist auf meim Weg zur Wahrheit
Für die Liebe die auf die Bühne springt und deinen Namen schreit
Die du - nie mehr los lässt, los lassen kannst
Ich schreibe Texte im Kopf wenn ich schlaf', das macht mir Angst

Hab mir geschworen „Jan egal was da kommt, ich verbieg mich nich für irgendein Song!“
Ich bin ich geblieben!

[Hook:]
Denn wir sind einfach nur paar Jungs wie ihr
Nix in den Taschen
Ein bisschen was von dem Schund probier'n
Auf deinen Straßen
Wie Könige nachts herumstolzier'n
So wie ihr!
Wir lassen und nicht erzieh'n, dreh'n das Radio auf!
[2x]

[Part II - Montana Max:]
Und ich würd' sterben bevor ich scheiß erzähle, von wegen hartes Leben -
Ich - nur orientierungslos mit ein paar Problemen
So - lange mich noch einer versteht
Ey spuck ich Tom vor seine Füße und geh
Diese arme Seele!
Max! Vor laufenden Neonlichtern der Stadt
Meine weiße Weste verloren bei Nichtigkeiten in Clubs!
Ich bin ich, und von den Songs die mir halfen das ich die Welt kapier
Ist nichts von Dr. Dre produziert
Und seit ich denke wollen Leute mir von Talent erzähl'n
Bin Mitte zwanzig hab immer noch keinen Cent geseh'n
Nach meiner Ansicht heißt geben für Jungs durch Dreck zu kriechen
Ey verdammt mein ganzes Leben fühlt sich an als wär ich heut lieber im Bett geblieben
Für - jeden meiner besten Freunde von heut hab ich mindestens ein andern enttäuscht-
Ich schwör ich wollt das nich
Brauch das nich
Ohne mich wärs auch so wie sonst
Fehlen einfach nur paar saugute Songs!
Maximilian!

Hab mir geschworen „Max egal was da kommt, ich verbieg mich nich für irgendein Song!“
Ich bin ich geblieben!

[Hook]

[Part III - Montana Max & Shiml:]
(Max:) Ich hab ein sehr gutes Gefühl für Menschen
(Shiml:) Man sagt an allem was man sagt ist auch was dran
(Max:) Daran nicht zu glauben kann tödlich enden
(Shiml:) Unter dem Dach einer schwachen Führung für starke Kids
Wo keiner einem vermittelt wie kostbar ehrliche Arbeit ist
(Max:) Für eine Jugend in Denim Jeans und paar alten Nike's
Karo-Shirt unter der Lederjacke zu jeder Zeit
(Shiml:) Wo du nach ehrlichen Prügel von Jungs verbunden wirst
(Beide:) Laternen treten auf Straßen bis alles dunkel wird!

Ham uns geschworen „Jungs egal was da kommt, keiner verbiegt sich hier für irgendein Song!“
Wir sind wir geblieben!

[Hook]