Moonbyul (MAMAMOO) - 겁이나 (Without) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Moonbyul (MAMAMOO)
Album: Starlit of Muse
Data wydania: 2024-02-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
어떤 우리인데 끝이라니
혼자 그렇게 날 떠나면
너와 나 함께했던 그 모든 날들이
아무런 의미가 없어질까?

[Pre-Chorus]
처음 본 그런 눈빛으로
"좋은 사람 만나" 말도 안 되는 말

[Chorus]
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자
할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게
아직 난 겁나

[Verse 2]
정말 이렇게 끝인 거니
어떤 우리인데 끝인 거니
나 혼자 애써보던 그 모든 날들이
이젠 의미가 없어

[Pre-Chorus]
처음 본 그런 표정으로
잔인하게 꺼낸 끝내자는 그 말

[Chorus]
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자
할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게
아직 난

[Bridge]
잘 지내란 한 마디로
끝날 사이는 아닌 걸 너도 알잖아
참 많이도 아팠지 진심이었기에 초라한 내 마음
애써 날 또 위로해 본다

[Chorus]
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자
할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게
아직 난 겁나

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byliśmy takimi „my”, a jednak to się skończyło
Jeśli mnie tak zostawisz, zupełnie samą
Wszystkie te dni, które ty i ja spędziliśmy razem
Czy stracą wszelki sens?

[Pre-Chorus]
Z tym spojrzeniem widziałam cię po raz pierwszy
„Poznaj kogoś miłego” to absurdalne stwierdzenie

[Refren]
Nawet te piosenki, których razem słuchaliśmy
I filmy, które często razem oglądaliśmy
Teraz jestem sama
Nie mam odwagi
Nawet w te dni, kiedy się kłóciliśmy
Ponieważ dla mnie to była miłość
Pozwalam ci odejść
Nadal jestem przerażona

[Zwrotka 2]
Czy to naprawdę taki koniec?
Jak to może być dla nas koniec?
Przez te wszystkie dni bardzo się starałam sama
Teraz wydają się one bez znaczenia

[Pre-Chorus]
Z tym wyrazem twarzy zobaczyłam cię po raz pierwszy
Okrutnie przywołującego te słowa: „Zakończmy to”

[Refren]
Nawet te piosenki, których razem słuchaliśmy
I filmy, które często razem oglądaliśmy
Teraz jestem sama
Nie mam odwagi
Nawet w te dni, kiedy się kłóciliśmy
Ponieważ dla mnie to była miłość
Pozwalam ci odejść
Nadal jestem przerażona

[Bridge]
Tylko jedno słowo: „Uważaj”
Wiesz, że to naprawdę nie jest koniec między nami
To bardzo bolało, bo było szczere
Moje serce jest tak żałosne
Znowu próbuję się pocieszyć

[Refren]
Nawet te piosenki, których razem słuchaliśmy
I filmy, które często razem oglądaliśmy
Teraz jestem sama
Nie mam odwagi
Nawet w te dni, kiedy się kłóciliśmy
Ponieważ dla mnie to była miłość
Pozwalam ci odejść
Nadal jestem przerażona

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Moonbyul (MAMAMOO)
DARK ROMANCE
84
{{ like_int }}
DARK ROMANCE
Moonbyul (MAMAMOO)
겁이나 (Without)
80
{{ like_int }}
겁이나 (Without)
Moonbyul (MAMAMOO)
그런 밤 (After Sunset)
68
{{ like_int }}
그런 밤 (After Sunset)
Moonbyul (MAMAMOO)
Attention Seeker
67
{{ like_int }}
Attention Seeker
Moonbyul (MAMAMOO)
NOLTO
66
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
58
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
361
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia