Morad - J'arrête le rap [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
J'me parle à moi-même, j'refais l'monde dans ma p'tite tête c'est l'infini
Le lendemain j'recommence, la vérité c'est qu'c'est jamais fini
Besoin de tout remettre en question, de m'échapper c'est vital
J'reste ici doué, malgré moi c'est infernal
L'enfermement, la solitude, les gens se succèdent, souvent me conseillent
Les problèmes, les solutions tout tourne autour de l'oseille
Bref, rien d'extraordinaire dans la vie d'un français d'origine modeste, une existence ordinaire
Dans la capitale du mal à joindre les deux bouts, à rester debout
Du dégout, gros sur la patate, envie de ger-bou
Mais où ? Ailleurs c'est pire que la fumée que j'expire
Mais qu'est-ce qui me retient ? Certainement pas mes enfants que je ne vois plus
Je suis souvent triste, je n'peux pas croire que ce soit ça la vie d'artiste
Et si c'est naze, faut qu'ça s'finisse en feu d'artifice
Tout arrêter comme l'ultime sacrifice

[Refrain 1]
J'arrête le rap poto, faut qu'j'passe à autre chose
Les revendications d'ados attardés j'ai ma dose
Tout ça ne me ressemble plus, je n'me reconnais pas
Dans les discours, dans les chansons de tout ces gars (x2)

[Couplet 2]
Je me souviens que l'rap c'est ma passion
Les morceaux que tu fredonnes, mes réalisations
Toutes ces connexions, ces combinaisons
De la force pour ceux qui morflent, ma bouée d'sauvetage pendant toutes ces années de prison
Un bon prétexte pour sortir, délirer jusqu'à pas d'heure
Un moyen d'exister, de revendiquer notre droit au bonheur
De montrer sa détermination, sa volonté
Le seul moyen que j'connaisse pour t'obliger d'm'écouter
J'ai rencontré d'autres MC, animés par la même flamme
Celle qui consume l'amertume de nos âmes
Tant d'injustices, de choses qui ne vont pas
Légitime nos actions nous oblige à continuer le combat
L’embarras dans lequel on nous a laissé
Une raison supplémentaire pour ne rien lâcher
Tant de lâcheté, de retournements de vestes
Faut qu'j'arrête de prolonger cette histoire, de propager cette peste

[Refrain 2]
J'arrête le rap, faut que j'me mette au repos
J'ai passé l'âge de mettre à poil pour faire kiffer une poignée
D'ailleurs personne n'achète plus de disque
A quoi bon continuer, à prendre autant de risques ? (x2)

[Couplet 3]
Hey j'ai pas d'pseudos, j'm'appelle vraiment Morad
Faut qu'j'arrête de rapper, que j'mette fin à cette mascarade
C'est l'escalade, en 2013 la surenchère, y'a plus d'lové
Alors personne n'innove, c'est trop cher d'avoir de bonnes idées
Moi perso c'est tout c'que j'ai, tout c'que j'aime l'écriture, la beauté de la langue française
J'ai succombé à son corps sublime et son regard de braise
Innocemment donner au rap ces lettres de noblesse
Des séances d'écriture où on se tirait la bourre avec Mokless
On a su créer notre propre univers, un vrai truc où il n'y a pas de guerre, pas de militaire
L'intelligence solidaire au service de l'homme, l'élévation des textes sensés qui pousse à la réflexion, la méditation
J'avoue au fond avoir un peu d'nostalgie, du désenchantement
Forcément, j'ai pas toujours fait preuve de discernement

[Refrain 3]
J'arrête le rap et je l'annonce en rappant
Preuve qu'on peut s'accomplir dans la contradiction
Preuve qu'on est vivant, à contre-courant
Que le rap est important et qu'il est bien portant (x2)