Morgan Wallen - ‘98 Braves [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morgan Wallen
Album: One Thing at A Time
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I remember sittin' at that house, livin' room couch
Thinkin' no way them boys wouldn't win
Between them big three pitchers, Andruw and Chipper
It was gonna be hard to keep up with the Jones's
But as fate would have it, that Atlanta magic
Got put out by them damn Padres
I guess destiny ain't always meant to be
Kinda like you and me that day

[Chorus]
We got close, but close doesn't cut it
Had a good run, to end up with nothin'
But a 3x5 that you hide in a drawer
We swung for the fences and came up short
Yeah, you win some, you lose some, it ain't always home runs
And that's just the way life plays
If we were a team, and love was a game
We'd have been the '98 Braves

[Verse 2]
Had that whole town believin'
Damn, girl, I even had that talk to your dad, man to man
But just like that season
Girl, you and me didn't end with a ring on a hand

[Chorus]
We got close, but close doesn't cut it
Had a good run, to end up with nothin'
But a 3x5 that you hide in a drawer
We swung for the fences, and came up short
Yeah, you win some, you lose some, it ain't always home runs
And that's just the way life plays
If we were a team, and love was a game
We'd have been the '98 Braves
98 Braves
You win some, you lose some, it ain't always home runs
Girl, it could've gone either way
But if we were a team, and love was a game
We'd have been the '98 Braves
If we were a team, and love was a game
We'd have been the '98 Braves
'98 Braves
Oh, yeah, girl, we'd have been the '98 Braves
'98 Braves, we'd have been the '98 Braves

[Outro]
I remember sittin' at that house, livin' room couch
Thinkin' no way them boys wouldn't win

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wallen ma na myśli Toma Glavine'a, Johna Schmoltza i Grega Madduxa, trzech miotaczy Atlanta Braves, którzy zostali okrzyknięci "Wielką Trójką", ponieważ ich wspólne wysiłki w zakresie pitchingu zdominowały Major League Baseball przez większość lat 90.

 

Andruw Jones i Chipper Jones byli kluczowymi graczami dynastii Atlanta Braves w późnych latach 90. i wczesnych latach 2000. "Keeping up with the Joneses" to idiom odnoszący się do porównania jednego sąsiada jako punktu odniesienia dla klasy społecznej lub bogactwa. Brak "nadążania za Jonesami" jest postrzegany jako demonstracja społeczno-ekonomicznej lub kulturowej niższości.

 

Mocno faworyzowani Atlanta Braves przegrali NLCS w 1998 roku z niespodziewanie słabszymi San Diego Padres (4-2). Było to w samym środku dynastii Braves z przełomu lat 90. i 2000.

 

Niesamowity sezon 1998 dla Atlanta Braves nie zakończył się zwycięstwem w World Series, co skutkuje otrzymaniem przez zespół pierścieni World Series. Podobnie związek omawiany w tej piosence nie kończy się pierścionkiem zaręczynowym lub ślubem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morgan Wallen
Wasted on You
2k
{{ like_int }}
Wasted on You
Morgan Wallen
Cover Me Up
1,9k
{{ like_int }}
Cover Me Up
Morgan Wallen
Last Night
1,5k
{{ like_int }}
Last Night
Morgan Wallen
7 Summers
1,1k
{{ like_int }}
7 Summers
Morgan Wallen
Sand in My Boots
901
{{ like_int }}
Sand in My Boots
Morgan Wallen
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
640
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
359
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia