Zaloguj się

Morrissey - Home Is A Question Mark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morrissey
Album: Low In High School
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I have seen many shores
I hug the land but nothing more
Because I haven't met you
I have wined and I have dined
With everybody bogus music mogul
No sign of you
I have brushed and I have rubbed
Pressing palms; exuding charms
But never in arms

[Chorus]
And that's why home is a question mark
Home is some place I dunno
Home is a question mark
Home is some place I dunno

[Verse 2]
I have been brave
Deep in every shaven cave
None were you
Another film on replay
This time, Hell with Guillaume Canet
For wingless me

[Chorus]
And that's why home is a question mark
Home is some place I dunno
Home is a question mark
Home is some place I dunno

[Guitar Solo]

[Bridge]
Home, is it just a word?
Or is it something you carry within you?
I'm happy just to be here
If I ever find home
If I ever find home
If I ever find home
If I ever find home

[Outro]
If I get there, would you meet me?
Wrap your legs around my face
Just to greet me
If I ever get there, would you meet me?
Wrap your legs around my face
Just to greet me
If I ever get there
Do you really think I will?
Do you really think I will?
Do you really think I will?
How many times I've saved myself

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Home Is A Question Mark” to utwór opowiadający o samotności i poszukiwaniu swojej drugiej połowy. Morrissey spiewa tutaj o „domu”, który jednak nie jest miejscem, a osobą, nieodnalezioną miłością. Połączenie motywu domu i mnóstwa seksualnych podtekstów tworzy całkiem ciekawą mieszankę, z jednej strony kipiącą wręcz erotyką, a z drugiej poczuciem pustki, niedopasowania do świata.

 

Wokalista chce zakochać się bez pamięci, poznać człowieka, który będzie go dopełniał, z którym w końcu uda mu się stworzyć prawdziwą, bliską więź. Do tej pory nie udało mu się tego zrobić, przez co snuje się przez życie całkiem sam, bez domu, kawałka rzeczywistości, który mógłby nazwać własnym. Sam nie wie, czy w ogóle jest w stanie stworzyć taką relację, o jakiej marzy, boi się że nigdy mu się to nie uda. Przeraża go myśl, że skazany jest na tułaczkę bez wytchnienia, na nic nie znaczące znajomości, przelotne romanse, powierzchowne więzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morrissey
Everyday Is Like Sunday
2,2k
{{ like_int }}
Everyday Is Like Sunday
Morrissey
Spent The Day In Bed
1,9k
{{ like_int }}
Spent The Day In Bed
Morrissey
Suedehead
1,8k
{{ like_int }}
Suedehead
Morrissey
Bobby, Don’t You Think They Know?
1,7k
{{ like_int }}
Bobby, Don’t You Think They Know?
Morrissey
I Wish You Lonely
1,6k
{{ like_int }}
I Wish You Lonely
Morrissey
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Low In High School
1.
Spent The Day In Bed
1,9k
2.
I Wish You Lonely
1,6k
3.
My Love, I'd Do Anything For You
1,5k
4.
When You Open Your Legs
1,3k
5.
Israel
1,3k
6.
Home Is A Question Mark
1,2k
7.
The Girl From Tel-Aviv Who Wouldn't Kneel
1,2k
8.
I Bury The Living
1,2k
9.
All The Young People Must Fall In Love
1k
10.
In Your Lap
987
11.
Jacky’s Only Happy When She’s Up On The Stage
885
12.
Who Will Protect Us From The Police?
825
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
643
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
414
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia