Morrissey - I Wish You Lonely [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„I Wish You Lonely” to wyznanie człowieka, który przez swój indywidualizm nie czuje się niewolnikiem systemu, ale cierpi przez potworną samotność. Morrissey przedstawia nam tutaj konsekwencje przejęcia pełnej kontroli nad własnym życiem.

Wokalista chwali tutaj swą niezależność, odcięcie się od kłamstw i manipulacji, jakich wszędzie wokół nas pełno. Nie podąża za tłumem, woli samemu zastanowić się nad tym, co dla niego dobre, a co złe. We współczesnym świecie przez takie podejście trudno mu jednak nawiązać bliską relację z innym człowiekiem. Zdaniem wokalisty trudno jest znaleźć inną podobną mu osobę, kogoś kto tak jak on jest w stanie być naprawdę wolnym od zewnętrznych wpływów systemu.

Autor czuje się wręcz skazany na samotność, od najmłodszych lat czując się odrębny od społeczeństwa, nie potrafiąc znaleźć wspólnego języka z drugim człowiekiem. Chciałby, by inni chociaż na chwilę mogli wejść w jego skórę, poczuć jak to jest być tak odstającym od reszty, niezrozumianym. Swoją odrębność Morrissey traktuje więc zarówno jako błogosławieństwo, jak i przekleństwo. To, w jaki sposób żyje chroni go przed wieloma pułapkami i problemami, ale jednocześnie dostarcza mu wiele cierpienia.