Morrissey - Irish Blood, English Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Irish Blood, English Heart” jest wyrazem dumy z bycia Anglikiem. Morrissey podkreśla tu swoje pochodzenie, jest to dla niego ważna rzecz. Jako Anglik nie boi się nikogo i niczego, czerpiąc ze swego narodu siłę, by przeciwstawiać się wszystkiemu, co uważa za złe.

Dla niego najważniejszymi wartościami są wolność i szacunek. Marzy o czasach, w których będzie mógł pewnie szczycić się swym krajem. Teraz Anglię zżerają wewnętrzne konflikty. Pełno tu rasistów, stronniczych ludzi. Autor wyraża dla takich osób pogardę. Wyraża tu dezaprobatę odnośnie polityków rządzących krajem. Ma ich dość i czeka, aż reszta jego pobratymców w końcu się przeciwko nim zbuntuje. Dostaje się tu też po głowie rodziny królewskiej, której Morrissey jest zagorzałym przeciwnikiem.

Autor ma wizję idealnego państwa, potężnej Anglii, którą dzieli się z nami w tym utworze. Z piosenki przebija się stanowczość i radość ze swej spuścizny. Widać, że wokalista jest zagorzałym patriotą.