Zaloguj się

Morrissey - That's How People Grow Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morrissey
Album: Years Of Refusal
Data wydania: 2009-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Jerry Finn

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was wasting my time
Trying to fall in love
Disappointment came to me and
Booted me and bruised and hurt me

[Chorus]
But that's how people grow up
That's how people grow up

[Verse 2]
I was wasting my time
Looking for love
Someone must look at me and
See their sunlit dream
I was wasting my time
Praying for love
For a love that never comes
From someone who does not exist

[Chorus]
And that's how people grow up
That's how people grow up

[Bridge]
Let me live
Before I die
No not me
Not I

[Verse 3]
I was wasting my life
Always thinking about myself
Someone on their deathbed said:
"There are other sorrows, too"
I was driving my car
I crashed and broke my spine
So, yes, there are things worse in life than
Never being someone's sweetie

[Chorus] x2

[Outro]
As for me, I'm OK
For now, anyway

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Małgorzata Dębska

[Zwrotka 1]
Marnowałem swój czas
Próbując się zakochać
Rozczarowanie nadeszło
Uderzyło, zbiło i zraniło mnie

[Refren]
Ale tak ludzie dorastają
Tak ludzie dorastają

[Zwrotka2]
Marnowałem swój czas
Szukając miłości
Ktoś musi na mnie spojrzeć
I zobaczyć kogoś ze swoich snów

Marnowałem swój czas
Czekając na miłość
Na miłość która nie nadejdzie
Od kogoś kto nie istnieje

[Refren]
Tak ludzie dorastają
Tak ludzie dorastają

[Przejście]
Pozwól mi żyć zanim umrę
Och, nie ja, nie ja

[Zwrotka3]
Marnowałem swoje życie
Zawsze myśląc tylko o sobie
Ktoś na łożu śmierci rzekł
"Są też inne problemy"

Prowadziłem samochód
Rozbiłem się i złamałem kręgosłup
Więc tak, są w życiu gorsze rzeczy
Niż nie bycie czyimś kochaniem

Tak ludzie dorastają
Tak ludzie dorastają

[Outro]
Jak na razie, jest dobrze
Przynajmniej teraz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Morrissey

Everyday Is Like Sunday

Everyday Is Like Sunday
Morrissey

Spent The Day In Bed

Spent The Day In Bed
Morrissey

Suedehead

Suedehead
Morrissey

Bobby, Don’t You Think They Know?

Bobby, Don’t You Think They Know?
Morrissey

I Wish You Lonely

I Wish You Lonely
Morrissey

Komentarze

Utwory na albumie Years Of Refusal

All You Need Is Me

Something Is Squeezing My Skull

That's How People Grow Up

When Last I Spoke To Carol

I'm Throwing My Arms Around Paris

I'm OK By Myself

One Day Goodbye Will Be Farewell

Mama Lay Softly On The Riverbed

Black Cloud

10.

You Were Good In Your Time

11.

It's Not Your Birthday Anymore

12.

Sorry Doesn't Help

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia