Motörhead - Evil Eye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Motörhead
Album: Bad Magic
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Rock
Producent: Cameron Webb
Tekst: Motörhead

Tekst piosenki

[Verse 1]
Look at me what do you want
I'm a man as well as you know
Evil in the air tonight, we better make it right
Dollar for my mercy, tell you what I know

[Chorus 1]
Look see, look see, see you down upon your knees
I see sorrow coming down, quick and sly
You must leave don't come back, there is something on your track
Bad Magic, evil eye

[Verse 2]
You better watch your step
Time be getting hard if you don't go
Rattlesnake in your hand, don't you flinch be a man
One silver dollar, help you if I can

[Chorus 2]
Look around, look around, look for sign there on the ground
I see sorrow in your way by and by
On your way lonesome road, poor boy heavy load
Bad magic, evil eye

[Instrumental]

[Verse 3]
Swamp-mud can't get free
Don't look back you don't want to see
Voodoo coming on your trail if you live to tell the tale
Give me a silver dollar, I'll try to make your bail

[Chorus 3]
Listen up, listen up, listen good, keep it shut
I see you in the fire, flame and die
Leave me now and change your shape, put a mask on your face
Bad Magic, evil eye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spójrz na mnie, czego chcesz
Jestem człowiekiem, jak zresztą dobrze wiesz
Zło wisi w powietrzu, lepiej to naprawmy
Dolar dla mojej łaski, powiem Ci, co wiem.

[Refren 1]
Spójrz a zobaczysz, spójrz a zobaczysz, widzę Ciebie na kolanach
Widzę jak smutek spływa powoli, szybko, chytro
Musisz wyjść, nie wracaj, coś Cię tropi
Zła Magia, demoniczne oko.

[Zwrotka 2]
Lepiej uważaj, dokąd kroczysz
Czas się skomplikuje, jeśli nie ruszysz
Grzechotnik w Twojej ręce, nie wzdrygaj się, bądź facetem
Jeden srebrny dolar, pomogę Ci jak tylko będę mógł.

[Refren 2]
Rozglądaj się, rozglądaj się, szukaj znaku, tam na ziemi
Widzę smutek na Twojej drodze, przemijający smutek
Na twojej drodze, samotna trasa, biedaczysko, ciężka sprawa
Zła Magia, demoniczne oko.

[Część instrumentalna]

[Zwrotka 3]
Bagienne błoto nie może się uwolnić
Nie oglądaj się, nie chcesz tego widzieć
Voodoo wchodzi na Twój szlak, o ile przeżyjesz, by opowiedzieć tę historię
Daj mi srebrnego dolara, spróbuję zarobić na Twoją kaucję.

[Refren 3]
Posłuchaj, posłuchaj, posłuchaj dobrze, bądź cicho
Widzę Cię w ogniu, spłoń i umrzyj
Zostaw mnie w spokoju i zmień swój kształt, załóż maskę na swoją twarz
Zła Magia, demoniczne oko.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Motörhead
Till The End
3,8k
{{ like_int }}
Till The End
Motörhead
Sympathy for the Devil
2k
{{ like_int }}
Sympathy for the Devil
Motörhead
Victory Or Die
1,4k
{{ like_int }}
Victory Or Die
Motörhead
When The Sky Comes Looking For You
1,3k
{{ like_int }}
When The Sky Comes Looking For You
Motörhead
I Ain’t No Nice Guy
1,3k
{{ like_int }}
I Ain’t No Nice Guy
Motörhead
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia