Motörhead - Sympathy for the Devil [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Proszę pozwól mi się przedstawić,
Jestem człowiekiem bogactwa i dobrego smaku
Byłem w pobliżu przez długie, długie lata
Ukradłem wiele dusz skazanych na stracenie
Byłem w okolicy, gdy Jezus Chrystus
Miał moment zwątpienia i bólu
I dobrze się upewniłem, że Piłat umył ręce i przypieczętował własny los.

[Refren 1]
Miło mi Cię poznać,
Mam nadzieje, że odgadniesz moje imię,
Lecz, co Cię intryguje,
To natura mojej gry.

[Zwrotka 2]
Kręciłem się po Sankt Petersburgu,
Kiedy zobaczyłem, że nadszedł czas na zmiany
Zabiłem cara i jego ministrów, Anastazja krzyczała na próżno
Prowadziłem czołg, miałem stopnień generała,
Gdy szalał blitzkrieg, a ciała śmierdziały.

[Refren 2]
Miło mi Cię poznać,
Mam nadzieje, że odgadniesz moje imię,
Lecz, co Cię intryguje,
To natura mojej gry.

[Część instrumentalna]

[Refren 3]
Miło mi Cię poznać,
Mam nadzieje, że odgadniesz moje imię,
Lecz, co Cię intryguje,
To natura mojej gry.

[Zwrotka 3]
Patrzyłem z radością na to, jak Twoi królowie i królowe
Walczyli przez dziesięć dekad dla bogów, których stworzyli
Krzyknąłem: "Kto zabił Kennedych?"
Choć tak naprawdę byliśmy to Ty i ja,
Pozwól mi się przedstawić,
Jestem człowiekiem bogactwa i dobrego smaku
To ja zastawiałem pułapki na trubadurów,
Którzy zginęli, nim dotarli do Bombaju.

[Refren 4]
Miło mi Cię poznać,
Mam nadzieje, że odgadniesz moje imię,
Lecz, co Cię intryguje,
To natura mojej gry.

[Zwrotka 4]
Tak jak każdy glina jest kryminalistą, a wszyscy grzesznicy świętymi,
Jak orły są reszkami, po prostu nazywaj mnie Lucyferem,
Gdyż potrzebuję nieco powściągliwości,
Więc jeśli mnie spotkasz, okaż nieco grzeczności,
Nieco współczucia i smaku
Wykorzystaj całą swoją wyuczoną grzeczność albo zmarnuję Twoją duszę.

[Refren 5]
Miło mi Cię poznać,
Mam nadzieje, że odgadniesz moje imię,
Lecz, co Cię intryguje,
To natura mojej gry.

[Zakończenie]
Jakie jest moje imię? (x2)
Lucyfer, takie jest moje imię
Och, o tak.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.