Mumford & Sons - Hopeless Wanderer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mumford & Sons
Album: Babel
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

You heard my voice
I came out of the woods by choice
Shelter also gave their shade
And in the dark I have no name

So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
Left a clouded mind and a heavy heart
But I was sure we could see a new start

[Hook]
So when your hope's on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road

But hold me fast, Hold me fast
Cause I'm a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
Cause I'm a hopeless wanderer

I wrestled long with my youth
We tried so hard to live in the truth
But do not tell me all is fine
When I lose my head, I lose my spine

So leave that click in my head
And I won't remember the words that you said
You brought me out from the cold
Now, how I long, how I long to grow old

[Hook]
So when your hope's on fire
But you know your desire
Don't hold a glass over the flame
Don't let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road

But hold me fast, Hold me fast
Cause I'm a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
Cause I'm a hopeless wanderer
And I will learn, I will learn to love the skies I'm under
And I will learn, I will learn to love the skies I'm under
The skies I'm under

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Opowieść, którą Marcus snuje w tej piosence, to historia mężczyzny, wiecznego wędrowca, który szczęście i spokój odnajduje jedynie w poszukiwaniu i odkrywaniu. Z drugiej strony jednak pragnie związać się na stałe z kobietą, którą pokochał. Zastanawia się tutaj czy dla miłości powinien zrezygnować ze swojej natury i poświęcić się ukochanej. Mówi o decyzji, którą podjął, o wyjściu z cienia, "z lasu". Wszystko po to by być z kobietą, którą kocha. 

 

To dla niej pragnie zrezygnować z tego, co dotąd dawało mu szczęścia i wytchnienie. Musi zapomnieć o przycisku w swojej głowie, przycisku, który raz za razem wyganiał go z bezpiecznego gniazda w dalszą podróż. A to wszystko dla niej. Pierwszej, której głos usłyszał co znaczy, że poczuł do niej więcej niż do kogokolwiek innego. 

 

W starciu między nią a wędrówką - ona zawsze wygrywa. Nieważne jak zagrożona by się czuła, jak daleka od niego. To miłość jest tym, co faktycznie trzyma go przy życiu. I teraz już to zrozumiał. Nawołują ją do tego, aby mocno go trzymała, utuliła w swoich ramionach. Bo nie chce znów się wymknąć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mumford & Sons
Little Lion Man
9,3k
{{ like_int }}
Little Lion Man
Mumford & Sons
I Will Wait
4,5k
{{ like_int }}
I Will Wait
Mumford & Sons
Woman
3,4k
{{ like_int }}
Broken Crown
3,1k
{{ like_int }}
Broken Crown
Mumford & Sons
Hopeless Wanderer
3k
{{ like_int }}
Hopeless Wanderer
Mumford & Sons
Komentarze
Utwory na albumie Babel
1.
4,5k
2.
3,1k
4.
1,1k
7.
788
8.
779
11.
696
13.
667
14.
648
15.
627
16.
599
17.
507
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
283
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia