Mumford & Sons - There Will Be Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka jest pierwszym singlem z najnowszego mini-albumu zespołu, nagrane wspólnie z senegalskim wokalistą i gitarzystą Baabą Maalem. Baaba śpiewa tutaj w języku fulani używanym przez ludy Fula od Senagalu do Kamerun. Jego słowa można w przybliżeniu przetłumaczyć jako wyznanie miłości, w którym przyznaje, że kobieta, którą kocha jest jego jedyną wybranką i że to ona właśnie nauczyła go jak kochać. 

Cała piosenka stanowi opowieść o miłości, która - jak to w miłości bywa - przechodziła zarówno przez ciężkie, jak i piękne chwile. W zimnym świetle, o którym śpiewa Marcus, widać promień słońca symbolizujący miłość. To powód, dla którego nie wolno się poddawać wtedy, kiedy mamy gorsze chwile. W tym zimnym świetle żyję tylko dla ciebie, mówi wokalista, bo tylko ciebie mam. Wyznaje tu miłość, być może tej samej dziewczynie, o której opowiadał na poprzednim albumie, a z którą przeżywał duży, związkowy kryzys. Tutaj staje się bardziej dojrzały, zrozumiał, że o miłość trzeba walczyć. Nie tylko wtedy, kiedy jest piękna i radosna. 

Po pierwszej zwrotce znów pojawia się wokal Maalego. W kolejnym fragmencie śpiewa o zmienności uczucia, o tym, jak może ewoluować w ciągu jednego dnia. Ale nieważne czy się kłócimy czy żyjemy w zgodzie - zawsze najważniejsza będzie nasza miłość. W dalszej części Marcus Mumford opowiada o olśnieniu, którego doświadczył. Być może chodzi tutaj o Boga, odkrycia jakiejś ponadnaturalnej jasności. Albo znów, jak zawsze w życiu - o miłość. 

W utworze pojawia się jeszcze kilka wątków. Marcus zdaje się zadawać tutaj pytanie o samego siebie - dlaczego, mimo starań, nie mogę być takim człowiekiem, jakim bym chciał. Zawsze upadam, raz po raz. Ale zawsze się też podnoszę. Maal z kolei opowiada o tym, że w życiu jest czas na wszystko. Ale zawsze musimy znaleźć czas na jedną, najważniejszą rzecz. Na kochanie.