Murderdolls - Summertime suicide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór ten, podobnie jak znaczna część twórczości Joseph’a Poole’a, charakteryzuje się prostotą. Obejmuje ona zarówno słowa, jak i składnię widoczną w tekście. Jednak historia, przedstawiana w piosence jest niezwykle poruszająca i dotyczy bardzo poważnej kwestii.

Jak sugeruje tytuł, artysta postanowił podzielić się ze słuchaczem opowiadaniem o samobójstwie, które dokonane zostało latem. Poole snuje historię o tym, jak odnajduje przy łóżku list swojej ukochanej. Zaczyna się on dramatycznymi słowami – "gdy to przeczytasz, będę już martwa". Bohater w pokoju zauważa ślady krwi i podążając za nimi, mężczyzna dociera do piwnicy. Tam odnajduje ciało kobiety. Widząc je, czuje rozpacz, ale mimo to wciąż podziwia urodę ukochanej. Jednocześnie planuje dopisanie kolejnych wersów do listu, który znalazł. Po śmierci partnerki, wokalista nie widzi powodu, dla którego sam miałby pozostać w świecie żywych. Wśród nich nie ma już wszakże miłości jego życia. Postanawia więc dołączyć do wybranki i również powiedzieć "dobranoc na zawsze".

Wednesday 13 pisząc tę prostą piosenkę, umocnił swoją pozycję prześmiewcy. Opowiadając tę banalną, aczkolwiek tragiczną historię miłosną z nutką krwi i śmiercią w tle, udało mu się stworzyć anty-hit na lato. Nie jest bowiem tajemnicą, że po włączeniu radia i przesłuchaniu listy przebojów, szybko można się przekonać, że utwory bijące rekordy popularności, napisane są w podobny sposób i niosą dość zbliżone przesłanie. Oczywiście nie ma w nich zmarłych ludzi, tak często widocznych w twórczości Murderdolls, ale walory liryczne często stoją na podobnym poziomie.