Zaloguj się

My Chemical Romance - Burn Bright [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: My Chemical Romance
Album: Conventional Weapons
Data wydania: 2013-02-05
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
So give me all you’ve got
I can take it
We walked alone in your city lights
Did you make it?
We lit the fire and it’s burning bright

[Verse 1]
Did you take it?
Kissed all the boys in your city lights
Did you make it?
Left all the stars in your city nights
Can you fake it?
I lost my way in your city lights
Clutching me
We stole the fire
And it’s burning bright

[Chorus]
So give me all you’ve got
I can take it
We walked around in your city lights
Because it makes me who I am
We lit the fire
And it’s burning bright
Not ashamed of what I am
I took the pills
For these empty nights
Because it makes me who I am

[Verse 2]
They always told me that
“You'll never get to heaven
With a life like yours
Well, if you’re lost, little boy
Oh, well, the cameras pull you right back down, yeah
It’s like a chemical burn
I'm peeling off your skin, yeah
And when you see your face
Well, you'll never be the same again, yeah.”

[Bridge]
Because if you just stop breathing
I'll stop, I'll stop my heart
I'll stop breathing too

[Chorus]
So give me all you’ve got
I can take it
We walked around in your city lights
Because it makes me who I am
We lit the fire
And it’s burning bright
Because it makes me who I am
And it makes me who I am[x2]

[Verse 3]
And though I missed the chance for this
I confess that I can’t wait
Until it’s gone
No I mean this every single day
So go if you can’t burn inside
Because the world don’t need
Another hopeless cause
Though it makes me who I am
Because it makes me who I am
And you made me who I am[x2]
Be afraid of what I am
I can take it
We walked around in your city lights
Because it makes me who I am
I burned it all and I'm doing fine
Because I’ll never fade away
If I steal the fire from your city nights
Because it makes me who I am
Who I am

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Refren]
Więc daj mi wszystko co masz
Zniosę to
Spacerowaliśmy samotnie w światłach miasta
Dałaś radę?
Rozpaliliśmy ogień i płonie jasno

[Zwrotka 1]
Zniosłaś to?
Całowałaś wszystkich chłopców w światłach miasta
Dałaś radę?
Zostawiłaś wszystkie gwiazdy w światłach miasta
Możesz to udać?
Zgubiłem drogę w światłach miasta
Ściska mnie
Skradliśmy ogień
I płonie jasne

[Refren]
Więc daj mi wszystko co masz
Zniosę to
Spacerowaliśmy samotnie w światłach miasta
Bo to czyni mnie tym, kim jestem
Rozpaliliśmy ogień
I płonie jasno
Nie wstydzę się tego, kim jestem
Wziąłem tabletki
Na te puste noce
Bo to czyni mnie tym, kim jestem

[Zwrotka 2]
Zawsze mi mówią
"Nigdy nie pójdziesz do nieba
Z życiem jak twoje
Cóż, jeśli jesteś zagubiony, chłopczyku
Oh, cóż, kamery znów spychają cię w dół, yeah
To jest chemiczny pożar
Zdzieram ci skórę, yeah
I kiedy zobaczysz swoją twarz
Cóż, nigdy nie będziesz taki sam, yeah."

[Bridge]
Bo jeśli tylko przestaniesz oddychać
Ja zatrzymam, zatrzymam moje serce
Też przestanę oddychać

[Refren]
Więc daj mi wszystko co masz
Zniosę to
Spacerowaliśmy samotnie w światłach miasta
Bo to czyni mnie tym, kim jestem
Rozpaliliśmy ogień
I płonie jasno
Nie wstydzę się tego, kim jestem
I to czyni mnie tym, kim jestem[x2]

[Zwrotka 3]
I mimo że straciłem szansę
Wyznaję, że nie mogę czekać
Aż zniknie
Nie, myślę o tym każdego dnia
Więc odejdź jeśli nie umiesz zapłonąć
Bo świat nie potrzebuje
Kolejnej beznadziejnej misji
Mimo że to czyni mnie tym, kim jestem
Bo to czyni mnie tym, kim jestem
I ty uczyniłaś mnie tym, kim jestem[x2]
Bądź się tego, czym jestem
Zniosę to
Spacerowaliśmy samotnie w światłach miasta
Bo to czyni mnie tym, kim jestem
Spaliłem wszystko i jest dobrze
Bo nigdy nie zgasnę
Jeśli skradnę ogień ze świateł miasta
Bo to czyni mnie tym, kim jestem
Kim jestem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od My Chemical Romance
Teenagers
12,3k
{{ like_int }}
Teenagers
My Chemical Romance
Welcome to the Black Parade
11,8k
{{ like_int }}
Welcome to the Black Parade
My Chemical Romance
Mama
8,4k
{{ like_int }}
Mama
My Chemical Romance
Helena
8,4k
{{ like_int }}
Helena
My Chemical Romance
I Don't Love You
6,2k
{{ like_int }}
I Don't Love You
My Chemical Romance
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Conventional Weapons
1.
The Light Behind Your Eyes
4,4k
2.
The World Is Ugly
2,5k
3.
Boy Division
2k
4.
Burn Bright
1,1k
5.
Surrender the Night
933
6.
Ambulance
790
7.
Make Room!!!
783
8.
Gun.
745
9.
Kiss the Ring
734
10.
Tomorrow's Money
704
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
642
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
397
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia