My Chemical Romance - I Never Told You What I Do for a Living [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: My Chemical Romance
Album: Three Cheers for Sweet Revenge
Data wydania: 2004-06-08
Gatunek: Rock
Producent: Howard Benson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Stay out of the light
Or the photograph that I gave you
You can say a prayer if you need to
Or just get in line and I'll grieve you
Can I meet you alone?
Another night and I'll see you
Another night and I'll be you
Some other way to continue
To hide my face

[PreChorus]
Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I'm so dirty, babe
The kind of dirty where the water never cleans off the clothes
I keep a book of the names and those

[Chorus]
Only go so far
‘Til you bury them
So deep and down we go

Touched by angels
Though I fall out of grace
I did it all so maybe
I'd live this every day

[PreChorus]
Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I'm so dirty, babe
It ain't the money and it sure as hell ain't just for the fame
It's for the bodies I claim and those

[Chorus]

Down
And down we go
And down we go
And down we go
And we all fall down

I tried
I tried

And we'll all dance alone
To the tune of your death
We'll love again
We'll laugh again
And it's better off this way

[Bridge] x2
And never again
And never again
They gave us two shots to the back of the head
And we're all dead now

I tried
One more night
One more night
We will
Laugh out
Cry out
Laugh out

I tried
Well, I tried
Well, I tried
Cause I tried
But I lied
I lied

I tried
I tried
I tried, well

And we'll love again
We'll laugh again
We'll cry again
And we'll dance again
And it's better off this way
So much better off this way
I can't clean the blood off the sheets in my bed

[Bridge]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zostań poza źródłem światła
Albo fotografii, którą ci dałem
Możesz zmówić modlitwę jeśli tego potrzebujesz
Albo po prostu ustaw się w kolejce i ja się nad tobą zasmucę
Mogę cię spotkać sam na sam?
Kolejna noc w której cię zobaczę
Kolejna noc w której będę tobą
Inna droga by wciąż
Ukrywać moją twarz

[Przed refren]
Kolejny nóż w moich dłoniach
Plama, która nigdy nie zejdzie z pościeli
Oczyść mnie
Jestem tak brudny, kochana
W taki sposób, którego nie da się wyczyścić wodą
Trzymam książkę z imionami i oni

[Refren]
Idą tylko do momentu
W którym ich nie pochowam
Głęboko w dół idziemy

Dotknięci przez anioły
Jednak upadłem
Zrobiłem to wszystko więc może
Przeżyję to każdego dnia

[Przed refren]
Kolejny nóż w moich dłoniach
Plama, która nigdy nie zejdzie z pościeli
Oczyść mnie
Jestem tak brudny, kochana
To nie pieniądze i na pewno nie sława
To za ciała, których się domagam i one

[Refren]

W dół
I idziemy w dół
I idziemy w dół
I idziemy w dół
I wszyscy upadamy

Próbowałem
Próbowałem

I wszyscy tańczymy samotnie
Do dźwięków twojej śmierci
Znów pokochamy
Znów się będziemy śmiać
I tak jest lepiej

[Bridge] x2
I nigdy więcej
I nigdy więcej
Zastrzelili nam dwa razy w tył głowy
I wszyscy jesteśmy teraz martwi

Próbowałem
Jeszcze jedną noc
Jeszcze jedną noc
Będziemy
Się śmiać
Płakać
Śmiać

Próbowałem
Cóż, próbowałem
Cóż, próbowałem
Bo próbowałem
Ale kłamałem
Kłamałem

Próbowałem
Próbowałem
Próbowałem, cóż

I znów pokochamy
Znów będziemy się śmiać
Znów zapłaczemy
I znów zatańczymy
I tak jest lepiej
O wiele lepiej
Nie mogę zmyć krwi z pościeli w moim łóżku

[Bridge]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od My Chemical Romance
Teenagers
12,4k
{{ like_int }}
Welcome to the Black Parade
12k
{{ like_int }}
Welcome to the Black Parade
My Chemical Romance
Mama
8,5k
{{ like_int }}
Helena
8,5k
{{ like_int }}
I Don't Love You
6,2k
{{ like_int }}
I Don't Love You
My Chemical Romance
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
521
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia