Myslovitz - Miłość W Czasach Popkultury [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Miłość w czasach popkultury
Data wydania: 1999-10-22
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Polski Rock
Piosenka stanowi gorzkie wspomnienie utraconej pierwszej wielkiej miłości, która, jak wynika z tekstu, zakończyła się nagle i boleśnie z powodu błędów popełnionych przed podmiot liryczny. Po pierwsze, zachowywał się on w sposób niezdecydowany (Pamiętam to / Nie wiedziałem czego chcę), po drugie nie poświęcał kobiecie dostatecznie dużo uwagi. Tym, co odciągało mężczyznę od okazywania uczuć, były... zjawiska popkulturowe: brukowa gazeta, internet oraz filmy, zwłaszcza życiowe.
Tekst możemy odczytać jako zabawny komentarz do niekoniecznie zabawnego zjawiska zaburzania więzi międzyludzkich przez nadmiar bodźców, którymi zewsząd atakuje nas współczesna cywilizacja. Internet i inne media sprawiają, że ludzie niejednokrotnie poświęcają więcej uwagi zjawiskom popkulturowym niż swoim bliskim.
Słowa Lubię filmy zwłaszcza życiowe mogą być subtelnym nawiązaniem do fascynacji Dziesiątą Muzą, która wielokrotnie przewijała się przez teksty Myslovitza. Zjawisko to w szczególny sposób dało o sobie znać na albumie poprzedzającym Miłość w czasach popkultury, czyli Z rozmyślań przy śniadaniu. Na przestrzeni lat grupa nagrała wiele piosenek nawiązujących do popularnych filmów, m.in. Peggy Sue nie wyszła za mąż, Wielki błękit, Myszy i ludzie, Blue Velvet, Bar mleczny Korova.