Myslovitz - Nocnym Pociągiem Aż Do Końca Świata [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Happiness Is Easy
Data wydania: 2006-01-01
Gatunek: Rock, Polski Rock
Producent: R. Paczkowski, M. Cieślak
Drugi singiel z płyty Happiness is Easy, której tematem przewodnim jest poszukiwanie szczęścia.
Artur Rojek przedstawia tutaj opozycję dwóch światów: świata pustki, alienacji i sztuczności oraz świata prawdziwego, pozostawionego na zewnątrz. Otwarcie drzwi pomiędzy jednym a drugim pozwoli na wyzwolenie się z kokonu apatii oraz – zgodnie z przewodnią myślą albumu – odnalezienie szczęścia.
Pierwsza zwrotka charakteryzuje osobę, która – w sposób typowy dla przedstawicieli swojego pokolenia – wpadła w pułapkę sztucznej, wirtualnej rzeczywistości, odcinając się od tego, co prawdziwe. W sieci spędza więcej czasu niż poza nią, gubiąc własną tożsamość za sprawą internetowej anonimowości. Otacza się bezwartościowym stosem elektronicznych gadżetów oraz tłumi emocje w narkotycznym białym proszku.
Takie życie – bezczasowe, pozbawione marzeń, odarte z prawdziwych relacji – nie jest jednak prawdziwym celem. Na końcu tej drogi straszy wyłącznie pustka: Gdy zamienisz już rzeczywistość w sen / Nie odnajdziesz się nie znajdzie ciebie nikt. Jedynym ratunkiem jest otwarcie drzwi na zewnątrz i powrót do prawdziwego świata; tam, gdzie czeka nas proste piękno tego, co rzeczywiste i namacalne (I na powietrze wyjść gdy pada deszcz / Przed siebie ciągle biec aż do utraty tchu). Wystarczy jeden impuls, chwila odwagi, aby odnaleźć ocalenie i nie wrócić już do pozostawionej za plecami pułapki.