Mystik - L'Art de la douleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Despo Rutti]
C'est un monde d'animaux, ce sera mon dernier mot
Les guerriers se refont, se querellent, se fuckent tous ça pour de la ney-mo
L'homme aussi mérite le respect, il porte la vie dans ses boules
Tu peux XXX mais tiens debout
La revendication, un labyrinthe, j'ai le plan
Les révolutionnaires noirs meurent avant d'avoir les cheveux blancs
J'ai peloté des bombes comme un démineur
Fuck ceux qui bougent en Afrique pour sodom' des mineurs
Laisses-pas ta femme te ramener la bouffe comme les lions
J'ai des amis de toutes les couleurs, j'suis un caméléon
Tu peux grimper mais sois pas un dormeur
Le show-bizz c'est le biff mais j'm'accroche au bâtiment comme Spiderman
Doucement avec la coke, ça te rend folle
Plus y'a de putes, moins y a de viols
Sur les couleurs de Coca Cola, les States ressortent
Noir pour le pétrole, rouge pour le sang

[Refrain - Mystik & Despo Rutti]
Retiens bien, le rap est un cri
Derrières leurs grandes fortunes, se cachent des grands crimes
C'est pour ma vision, mon insoumission qu'j'écris
Pour du cash on peut te faire une dinguerie
Retiens bien, le rap est un cri
Derrières leurs grandes fortunes, se cachent des grands crimes
Le rap c'est l'art de la douleur
Y'a que mes billets qui leur feront oublier ma couleur

[Mystik]
Le premier blackos à l'Olympia gros, Tabu Ley
Parler des problèmes des blacks c'est comme l'argent c'est tabou rhey
Le tier-quar me manque surtout l'époque de la Honda Vatos Locos
Tout l'monde peut réussir, un ex SS est dev'nu Rick Ross
Fuck l'esclavage moderne, à coup d'lois ils nous fouettent
On écrit des pamphlets pendant qu'tu mattes les pouflettes
Les frères tirent sur les mêmes joints mais n'ont pas la même tête
L'avenir fait peur, la France et l'Afrique jouent au docteur
Despo Rutti, M.Y.S.T.I.K
Fait du bruit qui cultive le silence on l'entend pas
R.A.P. le mal-être de la jeunesse est crié
Époque mi-homme, mytho, rester vrai c'est se griller
C'est des mecs de tess qui font nos clips, pas David Lynch
Dépression, problème d'argent, problème de min-che
On peut pas stopper la paix xxx arrêter les drive by
Xxx, l'insouciance a dit bye bye

[Refrain : x2 - Mystik & Despo Rutti]
Retiens bien, le rap est un cri
Derrières leurs grandes fortunes, se cachent des grands crimes
C'est pour ma vision, mon insoumission qu'j'écris
Pour te cash on peut te faire une dinguerie
Retiens bien, le rap est un cri
Derrières leurs grandes fortunes, se cachent des grands crimes
Le rap c'est l'art de la douleur
Y'a que mes billets qui leur feront oublier ma couleur