Nakk Mendosa - Ils disent 2 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ils disent que nos coins et nos rues sont endiablés *c'est cuit*
Ils disent notre porte-parole est en G.A.V
Ils disent qu'on fera pas d'vieux os en les traitant d'vieux beaufs
Ils disent qu'on s'dit solidaires mais qu'on a lâché Dieudo
Ils disent que zarma y'a pas d'quoi s'plaindre
Parce que crari y'a Harry Roselmack et Rama Yade
Ils disent : "C'est dead y'en a trop dans la merde"
Ils disent : "C'est affreux, vous avez une afro dans la main"
Ils disent cette défaite c'est la tienne, c'est la mienne
Et cette fois papi y'aura pas de happy-end
Ils disent qu'on est bons qu'à aller au bon-char
À faire la bronca et à repartir en brancard, c'est mon cas
Ils disent qu'on est pas raccords
Que la France vue d'en haut y'a trop d'minarets, trop d'paraboles
Ils disent qu'ils ont mis des mines sur ma route
C'est con, donc j'oublie pas mes roots, c'est ma roue d'secours

[Refrain x4]
Si tu savais ce qu'ils disent de nous

[Couplet 2]
Ils disent qu'on fait trop d'bruit pendant la CAN
Qu'on vend d'la came
Et qu'on fait bande à part
En esquivant les bancs d'la fac
Ils disent que nos coins craignent peu importe qui on croise
"La merde ils y ont droit, il les a eus le p'tit hongrois"
Ils disent qu'on a l'mental cainri. Hah, why not ?
Ils disent qu'ils ont Jean-Claude Van Damme et nous le Roi Heenok
Ils disent qu'on survit, qu'on vi ap', qu'on vit à cent à l'heure
Mais l'corbillard squatte le coin V.I.P
Ils disent qu'il est d'droite leur putain d'Père Noël man
Ils disent que c'est la came ou la CAF qui paye nos Air Max
Ils disent qu'on veut pas vivre dans un coin moins hostile
Ils disent c'est nos parents qui vont payer : mais comment osent-ils ?
Ils disent les responsables, c'est toi, c'est oim'
Et qu'la baraque de la daronne s'éloigne, s'éloigne
Mec ils disent : "C'est la fin, arrêtez, vous arrivez pile"
Ils disent qu'on est c'qui aurait pu vous arriver d'pire

[Refrain]

[Couplet 3]
Ils disent qu'on est en France, on peut remercier l'Ciel
Ambitieux comme Homer Simpson ? Non merci m'sieur !
Ils disent qu'ils nous l'ont mise et qu'ils espèrent faire mieux
P.S. : ils disent que l'pot d'vaseline est resté fermé
Ils disent : "Le rap se mord la queue, les gens sont partis"
"Chanson triste" : une putain d'chanson, ils s'en sont pas remis
On est à part, évident dès l'départ
Ils disent : "Un Noir Président ? Des-des barres !"
Ils disent que la France on la suit pas, on s'y perd
Et qu'aux élections ils trafiquent les voix comme T-Pain
Ils disent qu'ici lyriciste ça paie peu
Ils disent : "Nakk, vieux, le premier "Ils disent" était mieux"

[Refrain]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !