Nakk Mendosa - La sentence (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

*Back to the future*

[Couplet 1 : R.E.D.K.]
Vu qu'ils veulent qu'on ne parle
Et qu'ils veulent qu'on l'écrase
Et qu'ils gueulent qu'on est barges et puis colériques
Vu qu'ils nous voient comme un rival horrible
Et nous dévalorisent
À leur guise
Fallait qu'on le dise
Tu le sens qu'c'est du lourd
J'ai le sens de l'humour :
Tu le sais, quand les tiens ne m'aiment pas je ris
Ils sont souvent à la bourre
Et se comparent à nous
Dans la course ils ne tiennent même pas le rythme
Bien évidemment, je vais de l'avant, prends de l'avance
Et n'hésite pas, quand le beat part je débite
Flippe pas quand je kicke ça
Pas d'économie de rimes ni de conneries débiles dites "trash"
Que du gros débit, des bonnes rimes qui calent
Toutes les commères et les p'tites frappes
Qui se disent bad, freestylent et qui crânent
Qui clashent, créent la polémique et puis s'cachent
Parlent de buzz sans avoir le savoir-faire :
Si entre nous l'écart je creuse c'est pour enterrer ta carrière
Poto tu marches bancal, parce que t'as d'l'oseille, mais bon
Suffit d'une balle dans l'crâne pour que tu dormes d'un sommeil de plomb
Moral d'acier, comprends que j'y crois dur comme fer
L'ange de la mort joue pas la montre
Donc j'me soucie trop du temps qu'j'perds
Rap de qualité, nous on a endossé le même dossard
R.E.D.K., Monsieur Dosseh et Nakk Mendosa

[Refrain x2]
Toujours cette flamme dans les yeux, quand je pense à la reusseu
Tu parles de came aux tits-pe ? Tu t'expliqueras devant Dieu
Moi je ne ferai pas long feu, avec ces tes-traî de mes deux
La sentence moi je l'attends, faites entrer le Monsieur

[Couplet 2 : Dosseh]
Si mon rap est une pluie d'balles
C'est qu'j'fais partie d'ces artistes qui tapent dans la vente d'armes tchèques
Mec, tu prends la vie comme tu le veux, moi j'la prends par l'sexe
J'ai mes propres codes, mes propres règles, mes propres critères
Clic brrrah ! Clic brrrah ! Fils, tu connais l'cri d'guerre !
D.O.2S., N.A.2K., v'là les te-tar
Le flow qui t'baise à la te-car
Frérot t'es dead comme Rap2K
On attaque jamais les premiers
Mais on porte le dernier coup
Je tuerais pour qu'vous appreniez
V'là la garde, prosternez-vous
Je ne suis qu'un nègre malade
Jugé par des fous
S'te-plaît épargne-moi tes salades
Je préfère parler flouze
Je n'm'inspire que des grands hommes : j'suis dans leur sillage
J'ai un taux d'adrénaline qui t'fait sauter n'importe quel grillage
On peut s'entretuer aujourd'hui
Alors qu'la veille on s'tapait les pires grosses barres
On est fabriqués de la même matière que tes pires cauchemars
J'serai éternel dans les mémoires
Vu qu'le futur c'est moi
Et qu'demain ne meurt jamais : demande à Pierce Brosnan !

[Refrain x2]

[Couplet 3 : Nakk]
Une daronne en djellaba pleure ? Je crois qu'c'est la BAC
Tu dis que les hommes sont égaux y'a pas écrit Neuf-Trois sur ta plaque
Moi tu sais j'veux des sous, hé Madame la juge tais-toi
J'ai la barre quand tu me dis "Accusé, levez-vous"
Depuis New Jack City, paraît qu'c'est nous l'Diable disent-ils
Nique sa race, j'taffe d'arrache-pied comme un cul d'jatte, si-si
Nous en chien ? Nan en chien-loup. Concert lourd, normal
Barman, qu'est-ce tu fous ? Ressers-nous, y'a plus d'Jack ici !
Quand ils s'pendent paraît qu'j'leur tends la corde
Paraît qu'j'leur vends d'la drogue
Avant de critiquer : tiens, tiens prends une pièce, balaye devant ma porte
Nan j'vais pas cher-lâ, même si un jour à gauche j'vais passer l'arme
Hé j'ai passé l'âge, j'te parle pas nan, j'te passe pas l'salam
On est darks, on est braves
On a l'mor' tant qu'on l'est pas
Roh t'as changé j'te reconnais pas
What-what you're talking about ?
Mêmes profils, ils profitent my man
C'est pas les noiches mais les poucaves qu'ont inventé le "name dropping"

[Refrain x2]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !