Nakk Mendosa - Nakk - Marche Arrière [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ya foye Nakk, "Ça s'passera bien" m'dit Lavokat'
P'tit j'voulais des jouets, putain d'merde, là il m'faut l'cab
Ils m'disent tous : "Wesh l'album, Nakk ?"
Ma psy cette conne, H-24 sur son iPhone 4
J'fais des rêves bizarres, j'pars en couille
J'ai l'ambition d'un livreur d'pizzas, et les frères piss out
"Nakkos" : voilà comment ils m'appellent tous
Dans la tour d'Babel, on s'couve dans des Double Goose
La chance : c'est moi qui l'ai wanted
Chez nous, gagner, c’est mourir avant d'perdre
J'ai la haine couz', j'vois des rappeurs, on m'dit qu'y a des yous-v'
Dans l'peura on m'dit qu'y'a des ouss'
J'nique la teille-bou
Les potes de mon fils m'ont dit : "M'sieur, hé, il rappe mieux qu'toi Michaël Youn"
Garde ton gros fer, man
Le jour où tu t'crashes, tu finis pas avec l'handicap d’un golfeur
Moi j'suis ni con, ni quelconque
Et j'aime qu’on m’dise : "Whoa, t’as niqué l'cro-m', nickel chrome"

[Pont]
Tu t’rappelles ? Quand ton prof d’histoire-géo du lycée te disait que le cours des événements de l’humanité change grâce aux actions des grands hommes ? Cette pute te mentait. J’emmerde César, j’emmerde Lincoln, j’emmerde Mahatma Gandhi. Si le monde continue de tourner, c’est grâce à toi et moi, les anonymes, les sans grades. Si les révolutions grondent c’est qu’il n’y a pas assez d'pain ici

[Couplet 2]
Plutôt déserter qu'être sous les ordres du Colonel Reyel
J'suis cool, c'est pas ma caisse que l'on aime rayer
Toute l'année, c’est l'automne frère, c'est lassant
J'ai pas vu l'feu m'sieur l’agent, j'étais au phone-tel'
Surveille-le le p'tit, moi j'vais jamais deux fois dans l'même stud'
J'retourne pas sur les lieux du crime
C’est pas l'plus malin qui t'parle
En taule, ils préfèrent tous un mandat qu'un big up à la fin d'un freestyle
Destin paradisiaque
Si tu déçois, on t'lancera des œufs et ce sera pas l'lundi d'Pâques
Ils m'disent tous : "Aka Nakk, t'es auch' "
J'dois beaucoup à Dany Dan, A.K.H. et Ox'
Niveau rap, j'ai le tos-ma, oui frère
T'es en chien, chope-toi une Oprah Winfrey, hop là, vite fait
Ils m'ont appris la tectonique des plaques
Ensuite ils m'ont dit : "La réussite, c'est la kryptonite des blacks"