NANE - Cocktail [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[STROFA 1: NANE]
A zis "Vreau să mergem în Paris
Să atingem tot ce n-a mai fost atins! ”
Margiela, Louis Vuitton
Nopţi în club fără de somn
A trecut de mult de iarbă, e pe cox
A stat cu vedete din fotbal şi box
Vrea s-o ardem pe Champs-Élysées
Să numărăm de pe un yacht stelele
Și jur că e o dulceaţă!
Lângă ea mă simt mereu plin de viaţă
Îmi dă poftă de făcut orice
Îmi cresc aripi, mă-ndrept spre cer
Dar… nu sunt decât un simplu mascul
Instinctu’ mă-mpinge să mă port cool
Tu fă-mi o listă cu ce mai vrei
C-o să mă ocup de ea după ce ţi-o iei!

[REFREN:NANE]
Sărută ca o franţuzoaică
Bea cât o englezoaică
Acolo, jos, e braziliancă
Arată ca o rusoaică!
(x2)

[STROFA 2: NANE]
Sutienul ăla pică perfect
Chiloţii cad şi ei, pentru preţu' corect…
De-aia te respect, te ştiu de-un deceniu
Te-ai luptat s-ajungi cea mai tare pe domeniu
Și eu nu... Nu-ncerc să te opresc!
Cu cât îmi dai, mă mulţumesc…
Detest ataşamentul şi grija
Într-o lume ruptă din care lipseşte tija
Tu mami, ascultă-ţi inima
Știi bine că pentru mine eşti prima!
Mândru de tine, orice ai face
Fiindcă ştiu că o să fie doar ce-ţi place
Și-asta m-atrage, că eşti sigură pe tine
Nu accepţi nimic care nu-ţi convine
Privirile tuturor te mănâncă
Cea mai tare gagică e chiar o româncă!

[REFREN:NANE]
Sărută ca o franţuzoaică
Bea cât o englezoaică
Acolo, jos, e braziliancă
Arată ca o rusoaică!
(x2)

-[REFREN]-
Sărută ca o franţuzoaică
Bea cât o englezoaică
Acolo, jos, e braziliancă
Arată ca o rusoaïcă!
(x2)