Nano Miratus - Noch Ein Liebeslied [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Mir würde nicht ein Hallo reichen
Bitte, bitte küss mich
Bau' mir 'ne Zeitmaschine
Denn ich muss zurück, ich
War aber früher auch nicht geiler
Und ich wollte nie
Das werden, was ich jetzt bin
Nicht mal in meiner Fantasie
Wolltest du mich näher kennenlernen
Wir war'n halt Freunde
Die sich nicht näher kommen wollten
Ja auch nicht heute
Ich liebe dich mehr als du dir
Jemals vorstellen könntest
Mehr als alle Handys und Telefone
Die die NSA jemals orten könnte
Mehr als zum Mond und zurück
Mehr als unendlich und noch mehr, yes
Mehr als absolutes Glück
Mehr als bis zum Ende dieses Verses
Und ich warte auf den Augenblick
In dem du in meine Augen blickst
Und ich dir sage
Dass du mein Vertrauen kriegst (uh, uh)
Mich interessiert das, was die ander'n
Davon glauben nicht
Falls du glaubst, dass ich Angst hab'
Hab ich, doch ich laufe nicht
Denn jede Angst drückt sich in Worten aus
Gerate niemals außer mich
Außer mir ist niemand da, der dich so liebt

[Bridge]
Bist du du, oder bist du nur irgendeine Frau
Bin ich ich, is' ein Licht in Sicht oder nur der Kreidenstaub

[Verse 2]
Der so glänzt im Sonnenlicht
Ich werd' erdrückt von meiner Liebe
Mit 'nem hunderttausend Tonn' Gewicht
Du gehst mir nicht durch den Kopf, du trittst nur an mein Zwischenhirn
Die Gedanken von uns beiden - die wissen wir. Bisschen hier, (ah, ah)
Bisschen da, und schon is' es da. Wisst ihr was?
Jap genau die Leere und ich meine keine Wissenschaft
Liebe, hab' noch nie verstanden was das is'
Was is' das, Leute, kann man das essen?
Und sie sagen mir, entweder man hat es oder nicht
Ok, ich hab's, nur heute hab' ich's vergessen

[Outro]
Mal ganz abgeseh'n davon, dass ich schwer in dich verliebt bin, mag ich dich
Doch wieso warte ich, es dir zu sagen. Ich erwarte nichts
Schlechtes. Ob unsere "Wir-kennen-uns-nicht-mehr-Situation"
Glück oder Pech is'? Du lächelst
So erkenn' ich dich, wenn
Du aus der Menge stichst, denn
Du bist so schön, doch es geht im Endeffekt um