Zaloguj się

Nao - Fool to Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nao
Album: For All We Know
Data wydania: 2016-07-29
Gatunek: Electronic, R&B
Producent: GRADES

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
I was a fool to love
I was a fool to love you
I was a fool to love
I was a fool to love, love
I was a fool to love
I was a fool to love you
I was a fool to love
I was a fool to love, love

[Verse 1]
Hey lonely
Sorry, but I'm leaving you, my friend
You don't own me
On back and teasing me again
Again, again, yeah yeah yeah, -gain
Again, again, again, yeah yeah yeah yeah

[Verse 2]
And I begged ya
Hide from me this pleasure over pain
But who loved ya?
Insisting but, it rains on me again
Again, again, yeah yeah yeah, -gain
Again, again, again

[Chorus]
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all, all
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all, all
I was a fool to love you

[Post-Chorus]
I was a fool to love
I was a fool to love you
I was a fool to love
I was a fool to love, love

[Verse 3]
It's funny how we play these mindless games, my friend
They hold me back with insecurities again
Again, again, yeah yeah yeah, -gain
It's time for a stronger me
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[Verse 4]
So I'm giving you up, I'm giving you up
It's the only way, I'm not gonna save us
Got over my self-doubt yeah
You won't have to tell me again
Again, again, yeah yeah yeah yeah
Again, again, again

[Chorus]
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all, all

[Bridge]
My goodbye to you
Self-assurance is taking me over
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's time to let you slip from my shoulder
I'm wise and I'm older
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all
I was a fool to love you (I was a fool to love)
Yeah, we could've had it all, all, all, all
I was a fool to love you

[Post-Chorus]
I was a fool to love
I was a fool to love you
I was a fool to love
I was a fool to love, love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Nao mówi o piosence jako nie tylko miłosnej opowieści, ale historii jej niepewności i problemów, które chce od siebie odgonić, z którymi chce się nareszcie pożegnać. Intro do utworu to samobiczowanie się, w którym wokalistka nazywa się głupią. Jestem głupia bo cię pokochałam, mówi.

W zwrotce piosenki zwraca się niby do jakiegoś człowieka, z którym chce się pożegnać. Ale tak naprawdę żegna się z pewną cząstką samej siebie. Cząstką, która przez lata próbowała wmówić jej, że jest niewiele warta, że nie zasługuje na szczęście, na miłość. Nao chce zakończyć tę niezdrową relację, dialog, który była zmuszona prowadzić zbyt długo. Nie należę do ciebie, mówi swojej niepewności.

Tytułowa miłość, która uczyniła ją głupią to najpewniej właśnie miłość do tej części samej siebie, która prowadziła ją na manowce i odbierała radość życia. Nie chce dłużej godzić się na takie postrzeganie samej siebie, chce wreszcie nauczyć się akceptować siebie, kochać. Orientuje się nareszcie, że samonakręcanie się, samobiczowanie jest bezsensowne. Nie tylko nie da jej szczęścia ale skaże na wieczną samotność i udrękę.

To koniec tej niszczącej relacji. Rezygnuję z ciebie, mówi do swojego zwątpienia. Nie chce już żyć w cieniu samej siebie, chce - nareszcie - dać sobie zgodę i szansę na szczęście.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nao

In the morning

In the morning
Nao

Inhale Exhale

Inhale Exhale
Nao

Apple Cherry

Apple Cherry
Nao

Bad Blood

Bad Blood
Nao

Girlfriend

Girlfriend
Nao

Komentarze

Utwory na albumie For All We Know

In the morning

Bad Blood

Girlfriend

Fool to Love

Adore You

We Don't Give A

DYWM

Happy

Get to Know Ya

10.

Trophy

11.

Feels Like (Perfume)

12.

Blue Wine

13.

Intro (Like Velvet)

14.

Voice Memo 4 (Say Yes)

15.

For All We Know [Tracklist + Album Art]

16.

Give Me a Little

17.

Voice Memo 162

18.

Voice Memo 161

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia