Natalia Kukulska - Mała Rzecz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka „Mała rzecz” jest wyrazem wdzięczności wokalistki za wszystko to co posiada w swoim życiu. Natalia cieszy się z każdej małej rzeczy i potrafi w niej dostrzec pozytywny element. Nie czeka nie wielkie słowa i uznanie, ponieważ posiada wszystko to czego potrzebuje. Miłość wypełnia całe jej życie, dlatego jest szczęśliwą kobietą.

Ukochany, z którym dzieli każdy dzień jest wyjątkowym człowiekiem. To dzięki niemu wokalistka poznała smak prawdziwej miłości i spojrzała na swe życie z zupełnie innej perspektywy. Sama świadomość posiadania u swego boku kochającej osoby jest dla niej bardzo ważna. „Wystarczy to, co miałeś w oczach, Kiedy wszedłeś tu. I pozytywna myśl, udany dzień”.

Każda mała rzecz wypełnia jej zwyczajny dzień i powoduje, że nie martwi się o jutro. Jest pewna, że wszystko pójdzie zgodnie z jej myślą, gdyż jest zakochana i pewna siebie. Natalia stara się brać to co przynosi każdy kolejny dzień i czerpać z niego jak najwięcej pozytywnych rzeczy. Nic nie jest w stanie odebrać jej pozytywnego nastawienia, które wypracowała przez ostatni czas trwania u boku kochającego mężczyzny.