Natalia Przybysz - Oko Cyklonu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Zaczynam się od miłości
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Polski Pop
Wydany 19 listopada 2021 roku singiel Natalii Przybysz, zatytułowany "Oko Cyklonu" to pierwsza oficjalna zapowiedź kolejnego nadchodzącego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki - "Zaczynam się od miłości" - gdzie Przybysz zaśpiewa nigdy niezaśpiewane teksty Kory oraz utwory nią inspirowane. Jest to pierwszy projekt o takim charakterze, który zrealizuje Przybysz.
Projekt "Zaczynam się od miłości" będzie muzyczną interpretacją niezaśpiewanych tekstów Kory, które wykona Natalia oraz jej zespół. Wraz z premierą singla wydany został także promujący piosenkę teledysk w reżyserii Silvii Pogody, która w komunikacie prasowym przyznała: "Bardzo się cieszę, że po dwóch latach mogłam znów współpracować z Natalią przy jej kolejnym albumie."
"Pamiętam naszą pierwszą rozmowę, kiedy Natalia przedstawiła mi ten projekt. To był szczególny moment, który dał mi poczucie, że to będzie zderzenie z mocną energią powstającą z połączenia dwóch silnych kobiet – artystek, jakimi są Kora i Natalia. Właśnie to zachwyciło mnie od początku. Mam nadzieje, że udało się tę potężną energię przenieść do klipu do pierwszego singla 'Oko Cyklonu.'"
Na temat piosenki "Oko Cyklonu" wypowiedział się także spadkobierca dorobku Kory, Kamil Sipowicz: "Wydałem książkę z ostatnich zapisków Kory Miłość zaczyna się od miłości po to, by Artyści czerpali z tekstów Kory i je śpiewali. Kora była osobą wrażliwą. Natalia jest osobą czułą, która w niezwykły sposób interpretuje napisane przez Korę teksty."
"Pierwszy raz utwór 'Oko Cyklonu' usłyszeliśmy wspólnie z przyjaciółmi i fanami Kory w Bliżowie – miejscu, w którym Kora mieszkała i zmarła. Natalia zadzwoniła gdy siedzieliśmy w noc księżycową przy ognisku w Bliżowie, przez telefon odsłuchaliśmy nagranie. Nastąpiło mistyczne połączenie Natalii z Korą. Powstała piękna piosenka o wspaniałym tytule 'Oko Cyklonu.' W oku cyklonu jest spokojnie, gdy na zewnątrz dzieje się chaos."