Natalia Szroeder feat. Vito Bambino - Późne godziny [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Natalia Szroeder
Data wydania: 2022-03-19
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Natalia Szroeder]
Cicha pora dnia
Nie wiem czy się tylko bać
Przyzwyczajam się do tych chwil, jest inaczej
Cicha pora dnia
Ile mam nałożyć warstw
Ile filtrów już ma ten film, ile manier

[Przedrefren: Natalia Szroeder]
Więc jeśli zechcesz, śmiało strzel
Wiem, że mnie lubisz co raz mniej

[Refren: Natalia Szroeder]
I pewnie musisz iść, znów nie w porę robię cyrk
Czasu ci nie chcę brać, do wieczora przejdzie mi
A jednak łudzę się, że tych późnych godzin też
Żałujesz tak jak ja i że ci brak mnie

[Zwrotka 2: Vito Bambino, i Natalia Szroeder]
Cicha pora dnia
Miało wyjść na dobre nam
Widzę ile wkładasz w to sił a ja wciąż się uczę
Cicha pora dnia
Może to chwilowy stan
Może jutro będzie nam wstyd za tę burze

[Przedrefren: Natalia Szroeder i Vito Bambino, Vito Bambino]
Dziś jeśli zechcesz, śmiało strzel
Wiem, że mnie lubisz co raz mniej
Co raz mniej

[Refren: Natalia Szroeder i Vito Bambino]
I pewnie musisz iść, znów nie w porę robię cyrk
Czasu ci nie chcę brać, do wieczora przejdzie mi
A jednak łudzę się, że tych późnych godzin też
Żałujesz tak jak ja i że ci brak mnie

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Późne godziny są szóstym, ostatnim singlem z albumu „Pogłos”. Od początku to miał być duet. Dotkliwie szczery dialog. I od początku bardzo chciałam zaśpiewać to z Mateuszem. Jako, że oboje jesteśmy trochę szaleni, zorganizowanie wspólnego terminu okazało się być trudniejsze niż myśleliśmy i ostatecznie bezlitosne 'dedlajny’ nas pokonały. Na szczęście tylko chwilowo. „Późne godziny” doczekały się w końcu wersji wymarzonej, a ja jestem niesamowicie wdzięczna, bo Mati nadał tej kompozycji zupełnie nowy wymiar. Ciary.

 

Niezliczona ich ilość za każdym razem, gdy wchodzą chórki przed jego zwrotką, hihi. Tak właśnie miała brzmieć ta piosenka. To nasz drugi już wspólny utwór – śmiejemy się, że teraz to już musi być trylogia, więc bądźcie czujni, jeszcze nie mówimy ostatniego słowa. ;) Osłona nocy zawsze dodawała mi odwagi. Łatwiej było mi mówić o rzeczach trudnych, niewygodnych, krępujących. Łatwiej było łamać bariery i wychodzić poza komfortowe pola. I nawet jeśli następnego dnia przychodził lekki moralny kacyk, zawsze czułam, że było warto. ;) Noc. Świat śpi, a my jesteśmy zupełnie sami, nienarażeni na ocenę z zewnątrz, wolni od prozy życia.

 

Zamykam tą piosenką pogłosową erę (choć oczywiście koncertowo będziemy się jeszcze, mam nadzieję, duuuuuużo razy z tym materiałem spotykać), równocześnie zapewniając Was, że jestem pewna, że najlepsze jeszcze przede mną, przed nami. :) Okrutne mamy czasy i wierzcie mi, długo zastanawiałam się, czy to dobry moment na wypuszczanie piosenki, bo przecież są teraz dużo ważniejsze rzeczy niż premiera singla… długo też zresztą z tym zwlekaliśmy, wszystko było w pełnej gotowości już na koniec stycznia. Na duchu podtrzymuje mnie nasze wyjątkowe jednoczenie się w tym, co się dzieje. Pięknie zdajemy egzamin z bycia sobie braćmi, z bycia dobrymi ludźmi. Patrzę na to co nas otacza, serce pęka mi na kawałki, ale równocześnie każdego dnia doświadczam niebywałych wzruszeń. Mam nadzieję, że, mimo wszystko, te dźwięki otulą Was i pokrzepią.”

 

Vito o współpracy:
„Późne godziny – wszyscy znamy ten stan kiedy wypowiadamy słowa nieodwracalne. Rozmowy o tej porze potrafią być czyszczące, ale i bolesne – bo mają wspólny mianownik: im później tym szczerzej. Tym bliżej własnych prawd.

 

Przepiękny numer napisany przez Natalię i Archiego w końcu doczekał się planowanej od dawna wersji duetowej! Jest mi przemiło że Natz poprosiła o mój głos w dopowiedzeniu tej historii z perspektywy mężczyzny po drugiej stronie dialogu. Dziękuję ci za intymność i dzielenie się tak wrażliwymi i osobistymi przemyśleniami. Świat potrzebuje prawdy.”


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Natalia Szroeder
Późne godziny
3,1k
{{ like_int }}
Późne godziny
Natalia Szroeder
1-2 X
2,6k
{{ like_int }}
Pestki
2,2k
{{ like_int }}
Osiedle
1,6k
{{ like_int }}
Parasole
1,4k
{{ like_int }}
Parasole
Natalia Szroeder
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
547
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
343
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
117
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia