Natalia Szroeder - you are my sunshine (layers of fear – official song) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Natalia Szroeder
Data wydania: 2023-10-10
Gatunek: Pop, Soundtrack, Cover
Producent: Archie

Tekst piosenki

[Verse 1]
The other night, dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
But when I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried

[Chorus]
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please, don't take my sunshine away

[Verse 2]
I'll always love you and make you happy
If you will only say the same
But if you leave me to love another
You'll regret it all someday

[Chorus]
You are my sunshinе, my only sunshine
You make me happy whеn skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please, don't take my sunshine away
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please, don't take my sunshine away, away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pewnej nocy, kochanie, kiedy spałam
Śniłam, że trzymam cię w ramionach
Kiedy się obudziłam, kochanie, byłam w błędzie
Zwiesiłam głowę i zapłakałam

[Refren]
Jesteś moim promieniem słońca, moim jedynym promieniem słońca
Uszczęśliwiasz mnie w szare dni
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham
Proszę, nie zabieraj mi tego promienia słońca

[Zwrotka 2]
Zawsze będę cię kochać i uszczęśliwiać
Jeśli obiecasz mi to samo
Ale jeśli zostawisz mnie dla innej
Pewnego dnia tego pożałujesz

[Refren]
Jesteś moim promieniem słońca, moim jedynym promieniem słońca
Uszczęśliwiasz mnie w szare dni
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham
Proszę, nie zabieraj mi tego promienia słońca
Jesteś moim promieniem słońca, moim jedynym promieniem słońca
Uszczęśliwiasz mnie w szare dni
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham
Proszę, nie zabieraj mi tego promienia słońca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"you are my sunshine" w wykonaniu Natalii Szroeder to nowa interpretacja kultowego utworu "You Are My Sunshine". W swoim coverze Artystka zabiera fanów do świata gry "Layers of Fear". Współpraca Natalii Szroeder i Warner Music Poland ze studiem Bloober Team jest efektem obchodów 15 urodzin studia.

 

Tak na temat współpracy wypowiedziała się Szroeder: "Marzyłam o tym, by kiedyś sprawdzić się w gatunku grozy. Od lat jestem miłośniczką przebiegającego po ciele niepokojącego dreszczyku. Jestem niesamowicie podekscytowana, bo dziś spełnia się jedno z moich marzeń! Zagrałam w horrorze! I zaśpiewałam".

 

W oficjalnym oświadczeniu prezes studia Bloober Team mówił: "Wspólnie z Natalią pragnęliśmy stworzyć coś niezwykłego. Natalia jest jedną z najzdolniejszych piosenkarek młodej sceny muzycznej, Zależało nam bardzo, aby usłyszeć jej głos w nowej interpretacji tego utworu, ponieważ wierzyliśmy, że doda mu tajemniczego charakteru, i tak też się stało".

 

"Fani wiedzą, że 'Layers of Fear' to hołd dla artystów, i ten cel towarzyszył nam zarówno w procesie tworzenia coveru, jak i teledysku. Relacja ze sztuką bywa piękna, ale niełatwa. Dążenie do wielkich rzeczy zawsze wymaga poświęcenia. Mam nadzieję, że to będzie miły prezent zarówno dla fanów gry, jak i fanów Natalii. Dodam, że to wyjątkowy rok dla studia, i przygotowujemy dla naszej społeczności wiele urodzinowych niespodzianek".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Natalia Szroeder
Przypływy
11,4k
{{ like_int }}
Przypływy
Natalia Szroeder
Lustra
9,1k
{{ like_int }}
Zamienię Cię
9,1k
{{ like_int }}
Zamienię Cię
Natalia Szroeder
Domek z Kart
6,6k
{{ like_int }}
Domek z Kart
Natalia Szroeder
Para
6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
517
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
303
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia