Natalie Imbruglia - Something Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Natalie Imbruglia
Album: Left of the Middle
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I won't say anything
I'm hiding in the pink
If I move will I break the spell
Or am I boring you?

I can't feel anything
I'll think whatever you think
You took me riding on the big wheel
So I guess i'm happy now

And i'll stay with you
And i'll lay with you
And i'll always be there
Nothing will go wrong
Til something better comes along

So now you've swallowed me
Come and finish off the rest of me
We'll build a house with cactus lights
Spend perfect days and sleepless nights
Whatever
(whatever)

And i'll stay with you
And i'll lay with you
And i'll always be there
Nothing will go wrong
Til something better comes along

And i've lost my fingerprints
And i've lost my sixth sense
But you just don't feel a thing
When the needle's going in

And i'll stay with you
And i'll lay with you
And i'll always be there
Won't go nowhere

And i'll stay with you
(til something better comes along)
And i'll lay with you
(til something better comes along
And I will stay
And I will lay with you
(til something better comes along)
(til something better comes along)
(til something better comes along)
(til something better comes along)

So now you've swallowed me
Come and finish off the rest of me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu uwięzienia i braku własnej tożsamości w relacji z drugą osobą. Bohater ukrywa swoje prawdziwe emocje i myśli, zatracając się w relacji, która może być dla niego jednocześnie ukojeniem i pułapką. Czuje, że nie może nic powiedzieć, boi się, że może zniszczyć tę relację, ale jednocześnie obawia się, że jest nudny dla swojego partnera.

 

Bohater wydaje się oddany swojemu partnerowi, gotowy zostać z nim i poświęcić się dla niego, nawet kosztem utraty swojej tożsamości i własnych potrzeb. Mimo wewnętrznych rozterek, wydaje się, że jest gotowy pozostać w tej relacji, dopóki coś lepszego nie pojawi się na horyzoncie.

 

Tekst piosenki porusza również tematykę utraty własnej tożsamości i poczucia utraty kontroli nad sobą w relacji. Bohater odczuwa brak swoich "śladów palców" i "szóstego zmysłu", co symbolizuje utratę własnej indywidualności i zdolności do odczuwania. Mimo to, pozostaje lojalny wobec swojego partnera, gotowy być z nim bez względu na wszystko, nawet jeśli to oznacza dalsze zagubienie siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Natalie Imbruglia
Torn
5,2k
{{ like_int }}
Smoke
817
{{ like_int }}
Torn (acoustic MTV Unplugged)
797
{{ like_int }}
Torn (acoustic MTV Unplugged)
Natalie Imbruglia
Wrong Impression
791
{{ like_int }}
Wrong Impression
Natalie Imbruglia
Shiver
687
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Left of the Middle
1.
5,2k
2.
817
6.
162
10.
130
11.
124
14.
109
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
820
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia