Zaloguj się

Nate Ruess - Brightside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nate Ruess
Album: Grand Romantic
Gatunek: Pop
Producent: Emile Haynie, Jeff Bhasker
Tekst: Emile Haynie, J.R., Jeff Bhasker, Nate Ruess, Roger Joseph Manning

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Why'd you take the long way home?
I watched you walk slow past my window
Is that what you did it for?
I think it's best you left me alone
You know I'm bound to make you cry
From up here I can see the Carlyle
I can see the Louvre shining in your eyes
I never meant to set the world on fire
Just wanted something you'd remember me by

[Chorus]
But now I wish that I was on the bright side
These friends of mine could spend the whole night dreaming
While you're holding me tight under the moonlight
Just you and I, we'll lead a new life singing
La la la
La la la
La la la
La la la

[Verse 2]
You know, I think it says a lot
That I could wake myself up from this dream
Grab the things that are most dear to me
And although I could have loved you better
I had to get the fuck out of the bed
Cause there's just something about you my love
Something in the way you comb your hair
And fall apart at the seams
When you were young I used to throw you down
You'd show me how it feels to feel

[Chorus]
Oh God, I wish that I was on the bright side
These friends of mine could spend the whole night dreaming
While you're holding me tight under the moonlight
Just you and me, babe, we'll spend our whole lives singing
La la la
La la la
La la la
La la la

[Outro]
And look at you
And look at you
And look at you
And look at you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Nate Ruess

AhHa

AhHa
Nate Ruess

Nothing Without Love

Nothing Without Love
Nate Ruess

Great Big Storm

Great Big Storm
Nate Ruess

It Only Gets Much Worse

It Only Gets Much Worse
Nate Ruess

Moment

Moment
Nate Ruess

Komentarze

Utwory na albumie Grand Romantic

AhHa

Nothing Without Love

Great Big Storm

It Only Gets Much Worse

Moment

What This World Is Coming To

Harsh Light

You Light My Fire

Grand Romantic

10.

Take It Back

11.

Brightside

12.

Grand Romantic (Intro)

Polecane przez Groove

Lepszy Sen

Lepszy Sen
Skolim

Perfect Celebrity

Perfect Celebrity
Lady Gaga

NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE

NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Inwokacja (A. Mickiewicz)

Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia