Nathan Sykes - Give It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nathan Sykes
Album: Unfinished Business
Data wydania: 2016-05-13
Gatunek: Pop
Producent: Matthew Burnett, Riley Bell
Tekst: G-Eazy, Talay Riley, Luke James

Tekst piosenki

[Verse 1: Nathan Sykes]
Something happened babe
Only you can make it right
Clear my heavy mind with your tricks
Got that magic baby
Cause everything I fear
Slowly disappears as we kiss

[Pre-Chorus: Nathan Sykes]
Baby I want you close, I want you close, give me your love
Baby I want some more, I want some more, can't get enough
Baby wanna feel your touch, wanna feel your touch, just give it up
And go on and on, on and on

[Chorus: Nathan Sykes]
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Please stay with me tonight
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I know you're down to give it up

[Verse 2: Nathan Sykes]
Are you happy babe?
I can make it Valentine's
Every single night, dim the lights
I'm ecstatic babe
You got me on a high
Join me in the sky, paradise

[Pre-Chorus: Nathan Sykes]
Baby I want you close, I want you close, give me your love
Baby I want some more, I want some more, can't get enough
Baby wanna feel your touch, wanna feel your touch, just give it up
And go on and on, on and on

[Chorus: Nathan Sykes (G-Eazy)]
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Please stay with me tonight
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
I know you're down to give it up

[Verse 3: G-Eazy]
Had a show in Sydney in front of Aussies right?
And a show in London on the longest flight
Well it's been too long and you're always right
Just tryna see you after a hard days night
Listen, it's between us, our secret, don't tell
It's Beatles Mania when I leave the hotel
We don't want tabloids, cats have no chill
Tryna be with you alone and we can go 'til
The clock hits morning, it's a sure thing
We snuck out without paparazzi swarming
I'm tryna show you you're the most important
In town one night, ain't tryna be too forward
But we got one chance and I can't wait 'til
The next time I see you, so you should stay 'til
I leave to the next city, disappear
So don't leave, I need you here
I'm saying...

[Chorus: Nathan Sykes (G-Eazy)]
(Yeah) Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl (Eazy)
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Please stay with me tonight
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don't leave me girl
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I know you're down to give it up

[Outro: Nathan Sykes]
Don't leave, hey
Please stay with me tonight
Don't leave me baby
Oh, you know you got to give it up
Haha

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Nathan Sykes]
Coś się stało, kochanie
I tylko ty możesz to naprawić
Oczyścić mój ociężały umysł swoimi magicznymi sztuczkami
Masz tę magiczną moc, kochanie
Bo cały mój strach
Powoli znika, kiedy się całujemy

[Przedrefren: Nathan Sykes]
Kochanie, chcę, byś była blisko, chcę byś była blisko, obdarz mnie swoją miłością
Kochanie, chcę więcej, chcę więcej, nigdy nie mam dość
Kochanie, chcę poczuć twój dotyk, chcę poczuć twój dotyk, po prostu mi to daj
I nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj

[Refren: Nathan Sykes]
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Proszę, zostań ze mną na dzisiejszą noc
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wiem, że chcesz mi to dać

[Zwrotka 2: Nathan Sykes]
Jesteś szczęśliwa, kochanie?
Mogę sprawić, że każda noc
Będzie jak walentynki, przyciemniamy światła
Jestem w ekstazie, skarbie
Przez ciebie jestem jak na haju
Dołącz do mnie w niebie, raju

[Przedrefren: Nathan Sykes]
Kochanie, chcę, byś była blisko, chcę byś była blisko, obdarz mnie swoją miłością
Kochanie, chcę więcej, chcę więcej, nigdy nie mam dość
Kochanie, chcę poczuć twój dotyk, chcę poczuć twój dotyk, po prostu mi to daj
I nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj

[Refren: Nathan Sykes (G-Eazy)]
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Proszę, zostań ze mną na dzisiejszą noc
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Tak)
Wiem, że chcesz mi to dać

[Zwrotka 3: G-Eazy]
Miałem koncert w Sydney, przed Australijczykami
I koncert w Londynie, to był długi lot
Cóż, minęło zbyt wiele czasu i zawsze masz rację
Po prostu chcę się z tobą zobaczyć nocą po ciężkim dniu
Posłuchaj, niech to zostanie między nami, to nasz sekret, nikomu nie mów,
Gdy wychodzę z hotelu, ludzie szaleją jak na widok Beatlesów
Nie chcemy, by pisano o nas w tabloidach, nie dadzą nam żyć
Chcę po prostu spędzić z tobą czas, mamy czas
Do rana, to pewne
Wymkniemy się, nie zauważeni przez paparazich
Próbuję ci pokazać, że jesteś dla mnie najważniejsza
W tym mieście, tej jednej nocy, nie chcę być zbyt bezpośredni.
Ale mamy tylko jedną szansę, nie mogę się doczekać
Aż znów się zobaczymy, albo raczej
Aż wyjadę z tego miasta i zniknę
Więc nie wychodź, potrzebuję się
Mówię...

[Refren: Nathan Sykes (G-Eazy)]
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Proszę, zostań ze mną na dzisiejszą noc
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nie zostawiaj mnie, dziewczyno
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Tak)
Wiem, że chcesz mi to dać

[Wyjście: Nathan Sykes]
Nie odchodź, hej
Proszę, zostań ze mną dzisiejszej nocy
Nie zostawiaj mnie, kochanie
Och, wiesz, że musisz mi to dać
Haha


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Give It Up to opowieść o krótkotrwałym romansie i seksualnym pożądaniu. W utworze, Nathan Sykes i G-Eazy wcielają się w rolę mężczyzny, który próbuje namówić piękną dziewczynę do przeżycia z nim erotycznej przygody. Młodzieniec zaznacza, że nie zamierza angażować się w związek z ową kobietą. Chce się po prostu z nią zabawić.

 

W opinii rozpalonego dżentelmena, spędzenie upojnej nocy, może mieć zbawienny wpływ na psychikę obojga kochanków. Same pocałunki ponętnej panny sprawiają, że wszystkie kłopoty bledną i życie wydaje się łatwiejsze. Kawaler marzy, żeby móc zaznać jej ciała i na chwilę skupić się tylko na nim. Mężczyzna pragnie uszczęśliwić niewiastę, choćby na jeden wieczór.

 

Bohater przedstawianej historii zaznacza, że spotkanie z kobietą musi pozostać tajemnicą. Chłopak zdaje sobie sprawę, że wielu reporterów interesuje się jego osobą. Tego typu dziennikarze czyhają na każdy ruch sławnego mężczyzny. Ten nie chce jednak, aby jego romans stał się sprawą publiczną. Marzy mu się noc tylko we dwoje – wśród przygaszonego światła, pieszczot i uniesień.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nathan Sykes
Almost Is Never Enough
4,4k
{{ like_int }}
Almost Is Never Enough
Ariana Grande
Over and Over Again
2,9k
{{ like_int }}
Over and Over Again
Nathan Sykes
Famous
1,4k
{{ like_int }}
Famous
Nathan Sykes
Give It Up
1,1k
{{ like_int }}
Give It Up
Nathan Sykes
I Can't Be Mad
972
{{ like_int }}
I Can't Be Mad
Nathan Sykes
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia