Zaloguj się

Naughty Boy - La La La (feat. Sam Smith) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Naughty Boy
Album: Hotel Cabana, In the Lonely Hour, In The Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)
Data wydania: 2013-05-01
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Naughty Boy, Komi, Mojam
Tekst: Jonny Coffer, Jimmy Napes, Naughty Boy, Komi, Sam Smith, James Murray, Mustafa Omer
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Sung by: Sam Smith]

[Intro]
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

[Verse 1]
Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
When you hiss and preach
About your new messiah cause your theories catch fire

[Bridge]
I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

[Hook]
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go
La la, la la la...
La la, la la la...
I find a way to block it
I go
La la, la la la...
La la, la la la...

[Verse 2]
If our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our words collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind

[Bridge]
I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

[Hook x2]
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it, I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it
I go
La la la la la...
La la la la la...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Wstęp]
…
[Zwrotka 2]
Cicho, zamilcz
Kiedy plujesz swoim jadem, zamknij usta, nienawidzę tego
Kiedy syczysz i wygłaszasz
Swoje nowe nauki, Twoje teorie płoną.

[Łącznik]
Nie mogę znaleźć Twojego promyka nadziei,
Nie chcę nikogo oceniać,
Ale kiedy czytasz swoją przemowę, to męczące
Wystarczy, dość tego.

[Hook]
Zatykam uszy jak dziecko,
Kiedy twoje słowa nie znaczą nic, śpiewam la la la
Podkręcam dźwięk, kiedy mówisz,
Bo jeśli moje serce nie może tego zatrzymać, znajdę sposób, by to zablokować
I śpiewam:
La la, la la la...
La la, la la la...
Znalazłem sposób, by to zablokować
I śpiewam:
La la, la la la...
La la, la la la...

[Zwrotka 2]
Tak, jeśli nasza miłość dobiega końca
Nie będę liczył godzin, wolałbym być tchórzem
Kiedy nasze słowa zderzają się,
Zamierzam Cię zagłuszyć, zanim zwariuję.

[Łącznik]
Nie mogę znaleźć Twojego promyka nadziei,
Nie chcę nikogo oceniać,
Ale kiedy czytasz swoją przemowę, to męczące
Wystarczy, dość tego.

[Hook] x2
Zatykam uszy jak dziecko,
Kiedy twoje słowa nie znaczą nic, śpiewam la la la
Podkręcam dźwięk, kiedy mówisz,
Bo jeśli moje serce nie może tego zatrzymać, znajdę sposób, by to zablokować
I śpiewam:
La la, la la la...
La la, la la la...
Znalazłem sposób, by to zablokować
I śpiewam:
La la, la la la...
La la, la la la...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Naughty Boy
La La La (feat. Sam Smith)
10,9k
{{ like_int }}
La La La (feat. Sam Smith)
Naughty Boy
Runnin' (Lose It All)
3,9k
{{ like_int }}
Runnin' (Lose It All)
Naughty Boy
No One's Here To Sleep
1,2k
{{ like_int }}
No One's Here To Sleep
Naughty Boy
Lifted
1,1k
{{ like_int }}
Lifted
Naughty Boy
La la la - devolution remix
792
{{ like_int }}
La la la - devolution remix
Naughty Boy
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Hotel Cabana
1.
La La La (feat. Sam Smith)
10,9k
2.
No One's Here To Sleep
1,2k
3.
Never Be Your Woman
1,1k
4.
Lifted
1,1k
5.
Never Been the Same
780
6.
Welcome To Cabana
712
7.
Wonder
698
8.
Lifted (Remix)
661
9.
Home
649
10.
Think About It
621
11.
Pluto
603
12.
Act I
600
13.
One Way
589
14.
Pardon Me
584
15.
Hollywood
583
16.
Top Floor (Cabana)
582
17.
Epilogue
579
18.
Act II
578
19.
So Strong
553
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
175
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia