Nauí - Quem Sabe Outr'ora [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Ultimamente tenho andado meio down
Ao confundir o real com o virtual
Nada legal, comportamento anormal
Instintivo, animal, lutando contra a moral
Pra aceitar um final que está pra chegar
Ai que vontade de dormir, descansar
Respirar o ar que o vento soprar
Não aguento mais sufocar dessa agonia que parece matar
Demorou algum tempo pra eu perceber
Que às vezes pra ganhar tem que saber perder
Deixar arder, doer, bater, fazer o que?
Se a vida é assim do jeito que tem que ser
Paguei pra ver, foi a fé que me levou a crer
Apostei além do que o olho vê. Me procurei em você
Nada achei. Não havia nada lá, agora eu sei
Logo percebo que ainda tenho a mim, a mim? Sim
Ainda tenho a mim, sim, sim, eu ainda tenho a mim
Encaro um começo pós-fim, pois ainda tenho a mim
Madrugada, calada, gelada, minha face na cama grudada
Tentando não pensar em nada

[Refrão]
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Paraquedas se abre em destino eu aterrisso. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Baby bye bye. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora

[Verso 2]
Agora tanto faz, vou em busca da paz
O que está feito , esta feito sem mais
Você apenas segue em frente sem olhar pra trás
Muita pressão quando a emoção vai além da razão
Mas não, dessa vez não, decepção me tirou de órbita porém a gravidade pôs meus pés no chão
Foi quando nasceu a criatura
Reforçou a armadura, carne dura
Trouxe de volta a postura que costura
As feridas expostas de um coração sem sela e ferradura
Alma nua, na rua. Já chamou a Lua
Muda de figura pois a vida continua
Com meu jogo de cintura e a frase crua:
- Eu na minha e você na sua
E pianinho passarinho foge do ninho
Mal acompanhado? Prefiro seguir sozinho
Resistindo ao tempo como fibra de linho
Em busca da felicidade em um novo caminho
E seguir por ai (eu vou)
Pois preciso partir (eu vou)
Me divertir e sorrir (eu vou)
E nunca mais me iludir (eu vou)

[Refrão]
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Paraquedas se abre em destino eu aterrisso. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Baby bye bye. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora

[Verso 3]
Talvez eu estivesse um tempo parado, estagnado
Reflexo de um pesadelo vago, meio atordoado
Mergulhando tão raso. Afogado pelos seus atos
Porém agora finalmente acordado percebo um fato
Ninguém pode estar ao mesmo tempo no presente e no passado
Enquanto você atira mentira, cabeça só pira delira
Pior a situação fica. Raiz forte da zica me tira
A ironia é que o mal que tu pratica é o que tu critica
Teu nome da agenda risco. Pisco pra tirar o cisco
Desse conflito. Aflito, reflito e admito
Pra mudar o ciclo tem que trocar o disco
O que passou não voltará
O jeito é seguir a Deus dará
E minha fé logo regressará
Sabedoria marcada que me guiará
Sem lástima, lágrima
Basta virar a página
Atualizo o currículo após encerrar o capítulo

[Refrão]
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Paraquedas se abre em destino eu aterrisso. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora
Hey baby! hey estou indo embora
Pronto pra saltar da montanha que escalei hey estou indo embora
Baby bye bye. E Agora?
Já deu minha hora. Quem sabe outr'ora em uma nova aurora