Navid Sadr - Donya [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

قسمت اول

موجش اون بیرونه، انتقامش از من/ با این موج ملت تو هیروشیما از دم
صد و شصت هزار نفر/ با یه دکمه به گا رفتن
میبنده، وا میکنه/ فشار میده، جا میکنه
ناخونشو میکشه رو کاغذ/ موشکشو داره تا میکنه
دنیا واسش، بازی رض/ اونی که بازی نمیکنه باید داییم شه
چند لاین از چمرانو سبقت گرفتی/ و فکر کردی کی بوده که به من برسی؟
اون واقعیاش بزرگراه شدن/ شیر جنگل بز و گاو شدن
از سیگار تو دستت تا شلوار تو پات/ چیزای تو مغزت افکار اوناس
یه هالیوود واسه توی جغله بسه/ مد کل زندگیتو بده به دستت
پ خواهشا تو یکی روشنفکر نشو/ از کافه هات واسه من مورخ نشو

پل

یا توهم دادی یا ترحم ساختی/ مام صاف بودیم، تنفر بافتیم
سینه خیز رفتیم، خشتو گز کردیم/ ما پیاده نیستیم، بشنو از نوید

قسمت دوم

مشتام رو سینمه، یادگار دیگمه/ عَلَم نه، اعتراض سازکار دینمه
اعتراض، خوشبختی، یه دونه حلقه، کلی گل/ این دنیا بدون سقفه رو ویترینای تنگی تو
چی شد ته اون کارتونا، چی شد؟/ قهرمان ما که باخت، واسه شما چی، برد؟
الآن دارن چی پر میکنن تو مغز این بچه ها/ پشت اون پرده ها، بدون هیچ سرصدا؟

پایان

سلام گرگ، بهونه صلح/ نفت، جنگ، زبون خوش