Navid vahdat - Ashk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

اشک از آلبوم صفر

دونه دونه اشک
روبرومه قاصدک زندگی واضح تر
واسه من واسه تو واسه این شب گه
که دیگه نباشه تارو تیره
خدا به آسمون یه صفرو هدیه میده
همه چی جوره جور
خیلی ساکت سوت و کور
منو شهر با یه نور
رنگ غم چه ساده بود
واسه مردم شهر
خیلی خیلی عادی بود
همین که زنده موندن
واسشون کافی بود
تنه من که راه بود و
آب پشتم جاری بود
الهی شکر 3سالی بود
حسمونم داری بود
شب به شب سیگارو دود
دم به دم بیکارو چوب
لایه چرخ زندگی
اراده هستش زیره تیغ
شانسمونم سیبل تیر
پس تن میشه پیر
من که باختم بیا بشین
خیلی وقتا قلبتم صدای مارو نشنید
قاصدک با چشم خیس ادمه راهو می کشید

Vers2

زیره نور ماه و من
دنیا با خیال تخت
کل راه پیاده رفت
قله هارو فتح کرد
تا رسید به مرگ بعد
دید ایستاده روبروش
قدم قدم به پیشروش نزدیکتر
دنیا دست به دست مرگ
رفت به سمت فقر
دنیا دست به دست مرگ و فقر
رفت به سمت شرق و تش
دید هیچی رنگی نیس
همه چی به رنگ مرگ و شب
گنده ها مترسک میشن
ما هم کلاغ از ترس
می ریزیم پایین از قصد
حاصل دسترنج
اما صحاب زمین
اینه حاصل فقیر
بیخیالی می گذریم
یه گوشه تک و تنها با
یه قلب تَرکی می شکنیم
توصداشو میشنوی و
خیلی وقتا می گذری
اخم تو چهره می بری و
فکر میکنی می بری
ولی همیشه آخراس
که یه قدم به خط پایانم
باز می شکنی
ولی بازم نمی بازی
اما باز می شکنی...

This music link : https://www.radiojavan.com/mp3s/mp3/Navid-Vahdat-Ashk