Nazar - Karussel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1]
Kennst du das Gefühl, wenn alle gegen dich sind?
Wenn alles was du tust ein Problem mit sich bringt
Und nichts in deinem Leben macht Sinn
Wenn der letzte Hoffnungsschimmer im Nebel versinkt
Kennst du das Gefühl, wenn dich Freunde verraten?
Plötzlich was anderes behaupten, wie bei Zeugenaussagen
Die Heuchler waren gestern noch treue Soldaten
Doch Neid und Gier sind die Wurzeln der teuflischen Taten
Dieses Gefühl wenn deine Frau dich betrogen hat
Und du sitzt bei dem Drama traurig im Logenplatz
Wenn sie dein Vertrauen für immer zerbricht
Und eure Liebe nur eine Erinnerung ist
Sag, kennst du das Gefühl wenn du alles verlierst?
Und du dich dann allein daheim verbarrikadierst
Und du dich fragst, bist du wirklich für diesen weg hier bestimmt
Dann denk daran dass es mir ähnlich erging


[Refrain]
Guck meine Welt an
Sie dreht sich und dreht sich
Ich möchte sie verstehen
Doch verstehs nich
Alles was uns bleibt ist die Erinnerung
Doch sie rückt weiter in den Hintergrund
Komm ich nimm dich mit in meinem Karussel
Nur wir zwei ganz allein heute nacht ey
In meinem Karussel
In meinem Karussel


[Vers 2]
Kennst du das Gefühl, wenn du dein Geld verzockst?
Mit dem Scheiß den du baust, deine Eltern schockst
Kein Perspektive deine Welt steht Kopf
Und du lebst immernoch im selben Loch
Kennst du das Gefühl, wenn du deinen Glauben verlierst?
Der Brief vom Anwalt deine Laune verdirbt
Du frustriert nur den Rauch inhalierst
Weil Leute sagen dass aus deinem Traum nichtsmehr wird
Kennst du das Gefühl, wenn du alleine und krank bist?
Das Schicksal macht sich bereit für den Angriff
Du Gutes tust aber keiner bedankt sich
Du mitspielst obwohl's dich eigentlich anpisst
Kennst du das Gefühl von Gewissensbissen?
Als du Dinger gedreht hast weil alle Stricke rissen
Sag fühlst du dich beengt in dem Käfig hier drin
Dann denk daran dass es mir ähnlich erging


[Refrain]
Guck meine Welt an
Sie dreht sich und dreht sich
Ich möchte sie verstehen
Doch verstehs nich
Alles was uns bleibt ist die Erinnerung
Doch sie rückt weiter in den Hintergrund
Komm ich nimm dich mit in meinem Karussel
Nur wir zwei ganz allein heute nacht ey
In meinem Karussel
In meinem Karussel


[Vers 3]
Kennst du das Gefühl, wenn du nen Menschen verlierst?
Und dein ganzes Leben wird nur noch von Ängsten regiert
Oder wenn dein bester freund zu einem fremden mutiert
Und die angespannt Stimmung plötzlich brenzlicher wird
Dieses stumpfe Gefühl wenn dein Chef dich stresst
Und ein frecher Bastard gibt dir den letzten Rest
Wenn du merkst dass Papa plötzlich ne Affaire beginnt
Denk daran dass es mir ähnlich erging


[Refrain]
Guck meine Welt an
Sie dreht sich und dreht sich
Ich möchte sie verstehen
Doch verstehs nich
Alles was uns bleibt ist die Erinnerung
Doch sie rückt weiter in den Hintergrund
Komm ich nimm dich mit in meinem Karussel
Nur wir zwei ganz allein heute nacht ey
In meinem Karussel
In meinem Karussel