NBC - E' Diferente Quando Se Faz Por Amor (C/ Xeg) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tudo isto tem uma razão de ser...

Hip Hop e' a minha arma, rimas são as minhas balas
Chego mais longe que qualquer tiro com o poder da minha fala
Minimizando a violencia, falando com inteligencia
Porque esta cena nao e' moda nem nenhuma fase da adolescencia
Consciencia no meu discurso prodencia no meu precurso
E' so' começares a trabalhar depois, tirares o curso
Doutorado em palavras e ambientes sonoros
Eu faço musica quando ri-o, faço musica quando choro
Pois e' ela que me da' trela anima a vida nesta cela
E tu nao sei, podes ficar so' a segurar na vela
A temperatura aquece, 40ºcentigrados
O alcool liberta a alma ah medida que destroi o figado
Em noitadas e insonias, X E G mestre de cerimónias
Representando a tuga e niggas das ex-colónias
Babilónias e babis, skinned's e nazis
Isto e' o meu segundo skill, isto nao tem nada a ver com a raiz
DJ's e MC's mantenham-se preparados
Ha-de chegar a nossa altura de conquistar-mos o mercado
O tempo e' nosso aliado e com um skill bem afinado
Em breve todos os outros estilos de musica estarao ultrapassados
Foi assim na america, foi assim na alemanha, foi assim na frança e começa a ser assim em espanha
Entao nao ha que perder a calma, rimar com cada vez mais alma
Aqueles que hoje te ignoram sao os que amanha te vao bater palmas

|E' diferente quando se faz por amor
2 |Nao ha' conceitos nem regras nem ha' favores
X |Diz la' amigo como e que queres estar
|Será melhor fazer, ou criticar

E' mesmo assim a dica tem que ser mesmo dada
Porque eu ... nao copio, acendo o pavio
Esta merda vai rebentar, entao liga ao fio, do microfone
Pra mim, os beefs(?!) sao camones
A razao por tudo o que passo como se fosse um ciclone
Furacão em erupção, com a força do intelecto
Pessoas chamam terramotos a energia que eu liberto
Estilo livre improviso, marco piso e depois biso
Duas vezes, toma juizo porque acabaram-se os avisos
Agora sem brincadeira la' chegou na altura
De disfazermos o monopolio e reconstruir-mos a estrutura
Jornais e radios acho que e' uma cena perigosa
Aproveitar um programa diario pra fazer publicidade enganosa
Mas a publicidade esconde mas nao mata a verdade
E neste habitat vence quem tem mais habilidade
Não, tens que concordar que so' uns e' que sobrevivem
Por isso eu sempre estarei aqui, mesmo que os outros me pisem
Me ignorem, ou tentem fingir que eu nao existo
Voces sao como um corpo estranho têem que ser extraidos como um quisto
Quem manipula, desregula, sem consciencia nenhuma
Todas as editoras que ja tiveste faliram e esta sera' mais uma
Critica-me por falar mal de ti...mas eu so' falo mal de ti, porque tu ages mal assim
Entao eu rimo directo, para que nunca se esqueçam
Num pais onde as pessoas nao gostam de ouvir o que os outros pensam

Nao e facil mostrar a essa gente o que e cantar por prazer
Mas se tu quiseres eu posso mostrar entao, abre a porta e vê
Nao e pra toda a gente, e para quem sente, entao tudo faz sentido
Entao segues o caminho por isso e' que estou aqui

|E diferente quando se faz por amor
2 |Nao ha conceitos nem regras nem ha favores
X |Diz la' amigo como e que queres estar
|Sera melhor fazer ou criticar

Tudo isto tem uma razao de ser...(x4)