NCT 127 - 별의 시 (Love Is A Beauty) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT 127
Album: Fact Check
Data wydania: 2023-10-06
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ivy leaf, 바래진 벽에 번진, mm
네가 있던 그 꽃밭에 난 또
네 온길 느껴 일렁인 물결, ooh
저 달 위에서 푸른 널 비춰, ooh

[Chorus]
So I'm gonna love you
You
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼
이게 사랑일까 해
Love is a beauty

[Post-Chorus]
Yeah, mm, oh
Love is a beauty
Yeah, ooh, yeah, yeah
Love is a beauty

[Verse 2]
펼쳐진 너와 바라보던 유성이
내려앉아 밤비같이 두 눈에 담길 때, yeah
쏟아지는 별, oh, 우린 저 위로
내 품 안에서 나는 널 재워, ooh-ooh

[Verse 3]
이 끌림에 너를 택했고
이젠 안겨 쉬어 밤새 쌓인
A lot of work and a little time
Everything will be alright
또 난 펼쳐 비로소 (Love)
두 팔 벌려 give you warmth (Warm)
I'll do anything to make it right
저 별이 우릴 비춰

[Chorus]
So I'm gonna love you (Love)
You (Love you, with you today, oh, my love)
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah (My bad)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (No, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

[Bridge]
이 순간을 난 간직할게 다
My baby (Love is a beauty)
지는 태양 아래
난 오직 너와 (Love is a beauty)
잠이 든 밤에
온 세상이 전부 멈춘 것 같아
저 레몬 빛에
이 노래에 널 적어 둘게, you

[Chorus]
I'm gonna love you (Love you)
You (Baby)
찬란한 저 아홉 빛에
눈이 부시게, yeah (Oh)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린 (더 깊어져 가 우린)
이 노랜 작은 시가 돼 (No, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

[Post-Chorus]
별 아래 선 채 바라볼 때 (Yeah, yeah)
My baby (Yeah, yeah)
꿈만 같아 다 거짓말 같아, ah
Love is a bеauty (Love is a beauty)

[Outro]
I love you, I lovе you, I love you more than you
우리 만남이 잦은 만남은 아니어도
사랑하는 법 사랑받는 법
알려준 네게로 갈 테니, see ya
Love doesn't come easy, girl, loving you is easy
너 없이는 매일이 텅 빈 채
우리의 못난 시간까지 추억이 다듬어 줬기에
떠올려, calling love a beauty

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"별의 시 (Love Is A Beauty)" to utwór pochodzący z wydanego 6 października 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego NCT 127, sub-unitu południowokoreańskiej męskiej grupy NCT, zatytułowanego "Fact Check". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Utwór "별의 시 (Love Is A Beauty)" porusza temat miłości i jej piękna. Teksty przedstawiają relację przepełnioną uwielbieniem i uznaniem dla drugiej osoby. Piosenka podkreśla piękno i moc miłości oraz sposób, w jaki przekształca ona i wzbogaca życie kochanków. NCT przyznają, że miłość nie zawsze jest łatwa, ale warto o nią walczyć. Teksty wyrażają głębokie uczucie i zaangażowanie wobec ukochanej osoby oraz determinację, by z nią być.

 

Teksty opisują piękno wszechświata i natury, porównując je do uczuć, jakie narrator żywi do ukochanej osoby. Wzmianka o liściu bluszczu i wyblakłej ścianie symbolizuje obecność danej osoby w życiu narratora. Refren podkreśla wszechogarniające uczucie miłości, porównując je do jasności dziewięciu świecących świateł. Nawiązanie do szeptów gwiazd sugeruje, że opisywane uczucie z każdą chwilą pogłębia się. Tekst wyraża także głębokie pragnienie ochrony i pielęgnowania ukochanej osoby.

 

Druga zwrotka wspomina widok spadających gwiazd, który symbolizuje ulotne, ale cenne chwile spędzone razem przez kochanków. Narrator wyraża pragnienie trzymania ukochanej osoby w ramionach i zapewnienia jej bezpieczeństwa. Utwór opisuje uczucie, gdy wszystko się zatrzymuje, a świat blaknie, pozostawiając jedynie jasno świecącą miłość.

 

Piąty pełnowymiarowy album NCT 127 "Fact Check" składa się w sumie z dziewięciu utworów, w tym tytułowego singla "Fact Check (불가사의; 不可思議). Wydawnictwo wyraża pewność członków NCT 127, że nie baliby się "sprawdzać faktów", aby porównać się z dziełami sztuki, które są zawsze cenne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT 127
gimme gimme
1,7k
{{ like_int }}
gimme gimme
NCT 127
Sticker
1,6k
{{ like_int }}
Sticker
NCT 127
Regular
1,3k
{{ like_int }}
Regular
NCT 127
질주 (2 Baddies)
896
{{ like_int }}
질주 (2 Baddies)
NCT 127
Lemonade
710
{{ like_int }}
Lemonade
NCT 127
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
653
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
450
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia