NCT 127 - LOL (Laugh-Out-Loud) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT 127
Album: 질주 (2 Baddies), Ay-Yo
Data wydania: 2022-09-16
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Haechan, Mark]
Ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, hah
Listen to a little bit of this

[Verse 1: Taeil, Taeyong, Mark, Jaehyun]
딱히 웃을 만한 일도 (Yeah, yeah)
요샌 많지 않아 (잘 웃지 않아)
뭐든 시큰둥한 (That's right)
표정을 하고 있어 다
마음대로 안 돼 어쩌겠어 (됐어)
흘러가는 쪽으로 흐르게 둬 (Yeah)
또 툭툭* 털어내고 일어나 (Life)
넘어져도 뭐 어때 so fine (Yeah)

[Pre-Chorus: Doyoung, Yuta, Jungwoo, All]
괜찮아 다 별거 아닌 (Hey)
시시한 농담 그런 얘기로 (That’s right)
널 듣고 있으면 (That's right)
난 미소가 번져
This time, we'll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That’s right)
고마워 난 그게 너라서
You know, it's true

[Chorus: All, Haechan, Doyoung, Taeil]
더 크게 웃어
Laugh it up, laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 smile

[Refrain: Jaehyun, Johnny]
Ooh-ooh just like we do
Hey, wait a minute (Oh-oh)
Let me tell ya

[Verse 2: Taeyong, Mark, Johnny]
Yeah 손과 발을 맞춰
우리만의 제스처
리듬을 더 느껴 (Hey)
(꽉 찬 머릿속은 비워)
어떤 말없이도 알고 있어
우리끼린 (Like)
퍼즐 위에 딱 맞는 느낌 (Hey; That's right)
많은 거 안 바래 I'm not at all
그저 지금 같기만 해
Yeah, that's what's up
깊숙이 간직해 둔 beautiful mind
언제든 꺼내 돌아갈 수 있으니까 (Ooh, yeah)

[Pre-Chorus: Haechan, Jungwoo, Doyoung, All]
행복은 늘 가까웠지
Whenever you call 힘든 날이면
난 너를 찾아가 (That's right)
넌 나를 찾아와
This time, we'll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That’s right)
고마워 난 그게 너라서
You know, it’s truе

[Chorus: All, Yuta, Doyoung, Haechan]
더 크게 웃어
Laugh it up laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 smile

[Bridge: Jaehyun, Yuta, Taeil, Jungwoo, *Haechan*, **Doyoung**]
Ooh, 언제나 night and day (All night and day)
‘cause wе belong together (Ooh, we belong)
지금처럼 forever
함께면 웃음이 멎질 않지 (*Smiling*)
코드가 맞아 딱 (*Kind of vibe*)
**조금 지친 날에도 괜찮아
한 걸음 쉬어가, yeah**

[Chorus: All, Johnny, Jungwoo, Doyoung]
더 크게 웃어
Laugh it up laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 smile

[Outro: All, Haechan]
Na-na-na (That's right)
Na-na-na-na-na (Yeah-yeah, ooh-ooh)
Na-na-na (That’s right 웃어 볼래)
Just like we do
Na-na-na (That's right)
Na-na-na-na-na
걱정 마 모두 잘 될 거니까 (More)
더 크게 smile

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"LOL (Laugh-Out-Loud)" to utwór pochodzący z wydanego 16 września 2022 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej NCT 127 podgrupy zespołu NCT, należącego do SM Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł "질주 (2 Baddies)" składa się z dwunastu premierowych utworów reprezentujących różne gatunki i style muzyczne. Głównym singlem promującym projekt jest tytułowy utwór "질주 (2 Baddies)", został przedpremierowo wydany na kanale YouTube SMTOWN 15 września 2022 roku.

 

Utwór "LOL (Laugh-Out-Loud)" to kolejna miłosna opowieść w której osoba wypowiadająca się przyznaje, że obiekt jego zainteresowania jest jedynym powodem dla którego w ostatnim czasie jest w stanie się uśmiechnąć i poprawić smutny nastrój - "Nie ma nic, co mnie rozśmiesza (Tak, tak)/ W dzisiejszych czasach niewiele (Nie śmieję się często)/ Wszystko jest nudzące (Zgadza się)/ Wszyscy tylko robią nonszalanckie miny/ Nic nie układa się po mojej myśli, co mogę zrobić? (...)/ W porządku, to sprawia, że się uśmiecham (Hej)/ Kiedy słyszę twoje (Zgadza się)/ Takie głupie dowcipy (Zgadza się)/ Uśmiecham się (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT 127
gimme gimme
1,7k
{{ like_int }}
gimme gimme
NCT 127
Sticker
1,6k
{{ like_int }}
Sticker
NCT 127
Regular
1,4k
{{ like_int }}
Regular
NCT 127
질주 (2 Baddies)
915
{{ like_int }}
질주 (2 Baddies)
NCT 127
Lemonade
725
{{ like_int }}
Lemonade
NCT 127
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
548
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
346
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
119
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia